Peter McCann — Do You Wanna Make Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter McCann의 노래 "Do You Wanna Make Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes the love rhymes that fill that afternoon
Lose all their meaning with the rising moon
Hold me and tell me that the words you say are true
Answer the question I must ask of you …
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
Take all the freedom that a lover will allow
If you feel the feeling that I’m feeling now
Where love goes, a fool knows that the hurt can go as deep
Don’t make a promise that you cannot keep
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
If you wanna get close to me
You could do it so easily
Is it love that I see when I look in your eyes
Or just another empty lie?
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Well, do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
가사 번역
때로는 사랑은 그 오후를 채우는 운율
떠오르는 달과 함께 모든 의미를 잃게
나를 잡고 당신이 말하는 말은 사실 말해
질문에 대답해 …
당신은 사랑을 만들고 싶어
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
나는 그것이 당신을 가져올 것이라고 보장한다
당신이 시도하고 자신을 속일 경우
당신은 사랑을 만들고 싶어
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
당신은 그것을 심각하게 받아 들일 수 있습니다
또는 다른 곳에서 그것을 가져 가라
연인이 허용 할 모든 자유를 가져 가라
지금 내가 느끼는 감정을 느낀다면
사랑이 어디로 가는지,멍청이는 상처가 깊어질 수 있다는 것을 알고 있습니다
당신이 지킬 수 없는 약속을하지 마십시오
당신은 사랑을 만들고 싶어
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
나는 그것이 당신을 가져올 것이라고 보장한다
당신이 시도하고 자신을 속일 경우
당신은 사랑을 만들고 싶어
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
당신은 그것을 심각하게 받아 들일 수 있습니다
또는 다른 곳에서 그것을 가져 가라
나랑 가까워지고 싶으면
당신은 그렇게 쉽게 할 수 있습니다
당신의 눈을 볼 때 내가 보는 것은 사랑입니까
아니면 또 다른 빈 거짓말?
당신은 사랑을 만들고 싶어
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
나는 그것이 당신을 가져올 것이라고 보장한다
당신이 시도하고 자신을 속일 경우
사랑을 나누고 싶어?
또는 당신은 단지 주변에 바보 하시겠습니까?
당신은 그것을 심각하게 받아 들일 수 있습니다
또는 다른 곳에서 그것을 가져 가라