Peter McWhirter — Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter McWhirter의 노래 "Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a beautiful mystery,
How people find one another,
How we can fall in love.
And we don’t know how it happens but it does.
All the pieces fit together and the world stops, yeah.
Nothing else matters.
Oh, nothing at all.
I’ve been wondering.
Something is coming.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
All that I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing now.
Yeah, there’s nothing I’m missing
Now it’s undeniable,
That you made me believe the unbelievable,
That you gave me the only thing
That I didn’t know I didn’t have.
And now it’s obvious, looking back,
That I had to have you.
Now I do.
I’ve been waiting,
Hoping, praying.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
All that I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing now.
Nothing I’m missing now.
Oh, I’ve been wondering
When something was coming.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
More than I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing,
Nothing I’m missing now.
가사 번역
그것은 아름다운 신비입니다,
어떻게 사람들이 서로를 찾을 수 있습니까,
우리가 어떻게 사랑에 빠질 수 있는지.
그리고 우리는 그것이 어떻게 일어 났는지 모르지만 그렇습니다.
모든 조각이 뭉쳐있고 세상은 멈췄지
다른 것은 중요하지 않습니다.
아,전혀.
궁금해서요
뭔가가 오고 있어
그것은 지금 여기에있다.
그래,내 빈 공간,당신이 그들을 삭제 여자
모든 어떻게 든,
그리고 널 만난 순간
나는 당신이 될 거라고 내기 할 수 있었다
내가 필요한 모든 것,
그래,내가 지금 놓치고 있지 않다.
그래,내가 놓친 건 없어
이제 그것은 부인할 수없는 사실입니다,
네가 날 믿게 만들었다고,
네가 나에게 유일한 걸 줬다고
내가 몰랐다는 걸 몰랐어
그리고 지금 그것은 분명,다시 찾고,
널 가져야만 했다고
지금 나는 않습니다.
나는 기다리고 있었다,
희망,기도.
그것은 지금 여기에있다.
그래,내 빈 공간,당신이 그들을 삭제 여자
모든 어떻게 든,
그리고 널 만난 순간
나는 당신이 될 거라고 내기 할 수 있었다
내가 필요한 모든 것,
그래,내가 지금 놓치고 있지 않다.
내가 지금 놓치고 있지 않다.
오,궁금해서
뭔가가 올 때.
그것은 지금 여기에있다.
그래,내 빈 공간,당신이 그들을 삭제 여자
모든 어떻게 든,
그리고 널 만난 순간
나는 당신이 될 거라고 내기 할 수 있었다
내가 필요했던 것보다 더,
그래,내가 놓친 건 없어,
내가 지금 놓치고 있지 않다.