Peter Mulvey — Out Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Mulvey의 노래 "Out Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out here when you light a smoke on the porch
You can hear the paper burning
The moon is the only light
In the silence you can hear it turning
Down over the ridge by the highway
You’ll hear the cars, they come and fade
It’s like that out here
You can hear things for miles else, and miles away
Out here I make the only human lights
I am the only human sound
It’s my privilige to lie awake at night
And think of what I have lost, and hope for what might be found
Out here you’ll find out who your friends are
When the darkness comes and kills the day
There’s an ache in every corner of the heart
For the ones who are miles away
Out here there’s always work to be done
And I do what I can
Came down to a choice
Love or run… I ran
Winter will come and get ahold of my heart and squeeze
And I will long for your touch
Wonder what kind of fool am I when I leave it
If I loved it so much
I would call you on the phone
And I would struggle for the words to say
«I swear that I am working on the things
That keep me miles away.»
Out here it’s not as bad as I tell it
You got your rocks, you got your rivers, got your trees
Nothing comes easily
But what comes has brought at last a little peace
Out here it’s so silent
You can hear your heart talking
One day that heart might tell you which way to go
You might start walking
You know that I will (9x)
Out here when you light a smoke on the porch
You can hear the paper burning
The moon is the only light
I hear it turning
가사 번역
현관에 불을 붙일 때
당신은 종이 타는 소리를들을 수 있습니다
달이 유일한 빛
침묵에서 당신은 그것을 돌려들을 수 있습니다
고속도로가 산등성이를 넘어
차 소리가 들리면 사람들이 와서 사라져
밖에 있는 거랑 비슷해
당신은 마일 다른,마일 떨어져 일을들을 수 있습니다
여기서 나는 유일한 인간 빛을 만든다.
나는 유일한 인간 소리
밤에 자리 잡고 있습니다
그리고 내가 잃어버린 것을 생각하고 무엇을 발견 할 수 있는지에 대한 희망
여기서 당신은 당신의 친구가 누구인지 찾을 수 있습니다
어둠이 날 찾아오면
심장 구석에 통증이 있어요
멀리 떨어져 있는 사람들을 위해
여기서 항상 할 일이 있습니다
그리고 나는 내가 할 수있는 일을
는 선택에 내려왔다
사랑 또는 실행...
겨울이 와서 내 마음을 사로 잡고 짜낼 것입니다
그리고 나는 당신의 접촉을 위해 길 것입니다
내가 그것을 떠날 때 나는 바보의 종류를 궁금해
내가 너무 사랑했다면
전화로 전화할게
그리고 나는 말을 위해 투쟁 할 것이다
"나는 사물에 노력하고 있음을 맹세
그 날 멀리 마일 유지.»
내가 말하는 것 만큼 나쁘지 않아
바위도 있고 강도도 있고 나무도 있고
아무것도 쉽게 오지 않습니다
하지만 마침내 평화를 이루게 된 것은
밖은 너무 조용합니다
당신은 당신의 마음을 말하는들을 수 있습니다
어느 날 심장이 당신에게 어떤 길을 가야하는지 말할 수 있습니다
당신은 걷기 시작할 수 있습니다
당신은 내가 것(9 배)
현관에 불을 붙일 때
당신은 종이 타는 소리를들을 수 있습니다
달이 유일한 빛
나는 그것이 돌고 들었어요