Peter Mulvey — Rapture 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Mulvey의 노래 "Rapture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a woman in a circle
Her face was a rapture
She was pulling a lever, she was raising a hammer
She’s gonna ring that bell
I turned to tell my brother
About this woman and her rapture
But the train shot into the darkness before ever That hammer fell — and it’s
Better to breathe out — better to run than to hide
You’d better find out who’s gonna be on your side
How many times do I have to tell you:
Don’t lead with what is on your inside
Or people gonna find out you’re different
People gonna drag out all you have to hide and it’s
Better to breathe out — better to leap before you look
Keep your mind focused, and maybe you’ll write that book
You could be folding your laundry
Twelve hundred miles from the place you were born
You could look up into the sweet and forgiving autumn sunlight
And you realize all at once — you have carried your scars this far
Because you love them; the world touches you that way and it
Hurts so much that you just smile and you lay down, you lay down
Without a fight
I guess we’re all gonna work on maggie’s farm for a little while longer
Not tell anyone what he have inside to give
And you keep your eyes on the stars up above
And don’t you just lay down and live it is
Better to breathe out — better to run than to hide
You’d better believe I am on your side
가사 번역
한 여자가 원
그녀의 얼굴은 휴거이었다
그녀는 레버를 당기고 있었고 망치를 들고 있었다
그녀는 그 종을 울릴거야.
동생한테
이 여자와 그녀의 휴거에 대해
그러나 기차는 그 망치가 떨어지기 전에 어둠 속으로 촬영-그리고 그것은이다
더 나은 숨을-더 나은 숨기기 보다 실행
누가 네 편인지 알아봐
몇 번이나 말해야 해?:
네 안에 있는 걸 이끌지 마
아니면 사람들이 네가 다르다는 걸 알게 될 거야
네가 숨어야 할 모든 걸 사람들이 끌어내리겠지
더 나은 숨을 쉬기-당신이보기 전에 더 나은 도약
집중 당신의 마음을 유지하고,어쩌면 당신은 그 책을 쓸 것이다
당신은 당신의 세탁을 접을 수 있습니다
당신이 태어난 곳에서 12 백 마일
당신은 달콤하고 용서하는 가을 햇빛을 들여다 볼 수 있습니다
그리고 당신은 한 번에 모든 것을 알고-당신은 지금까지 당신의 상처를 실시했습니다
당신이 그들을 사랑하기 때문에;세계는 당신에게 그런 식으로 그리고 그것을 만집니다
너무 아파 웃으면서 누워
싸움 없이
우리 모두 매기 농장에서 조금만 더 일하게 될거야
안에 뭘 넣었는지 아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 위의 별에 눈을 유지
그냥 누워있지만 말고
더 나은 숨을-더 나은 숨기기 보다 실행
내가 당신 편이라고 믿는 게 좋을 거예요