Peter, Paul And Mary — Big Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Big Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went up the levee to pack some sacks
And I thought I’d bring me some money back.
Big boat up the river and she can’t come down.
My woman on the levee wearing a frown.
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river blowing loud and fast
If she don’t get to deep water she’ll never land
And my woman on the levee shaking her hand,
She thinks she’s gonna quit me for another man
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river blowing loud and fast
And my woman on the levee feeling mighty sad
She thinks I got the money that I once had had
But when I get her home it’s gonna be too bad.
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
가사 번역
난 징병하러 제방을 올라가서
돈 좀 돌려줄 줄 알았는데
큰 배는 강 위에 있고 그녀는 내려올 수 없습니다.
제방님이 찌푸린 얼굴을 입고 계십니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
강 위에 큰 보트가 있는데 내려올 수가 없어요
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
큰 보트 큰 소리로 빠른 불고 강
물 깊숙이 안 가면 착륙도 못 할 거야
제방에서 내 여자가 손을 흔들어,
다른 남자를 위해 날 포기할 거라고 생각해
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
강 위에 큰 보트가 있는데 내려올 수가 없어요
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
큰 보트 큰 소리로 빠른 불고 강
그리고 제방에있는 내 여자는 강력한 슬픈 느낌
그녀는 내가 한때 가지고 있던 돈을 가지고 있다고 생각합니다
하지만 내가 집에 데려다주면 너무 나빠질 거야
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
강 위에 큰 보트 그리고 그녀는 내려 올 수 없습니다
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
누가 그 여자한테 말해
강 위에 큰 보트가 있는데 내려올 수가 없어요