Peter, Paul And Mary — For The Love Of It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "For The Love Of It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning, as life became form,
The oceans heaved, the mountains were cleaved,
The firmament stormed.
At the center of being, immensely small
Was the master of now, don’t ask me how
The Love of it all
And the seasons were many.
Creation was new.
And there on a tree (deceptively free)
A forbidden fruit
Upon leaving the garden, after the fall,
One thing was clear; we chose not to hear
The Love of it all
But for the Love of it all
I would go anywhere.
To the ends of the earth,
What is it worth if Love would be there?
Walking the thin line between fear and the call
One learns to bend and finally depend
On the Love of it all
«Irresistible targets»
I heard someone say.
They were speaking of angels
Who are so courageous day after day
Gunned down on a highway (as we often recall)
I hear a scream; I have a dream
The Love of it all
Still the world is in labor,
She groans in travail.
She cries with the eagle, the dolphin,
She sighs in the song of the whale.
While the heart of her people
Prays at the wall.
A spirit inside is preparing a bride
For the Love of it all
For the Love of it all,
Like the stars and the sun,
We are hearts on the rise,
Separate eyes with the vision of one.
No valley too deep, no mountain too tall,
We can turn back the night with merely the light
From the Love of it all.
And so we are marching to 'to give peace a chance'
Brother and sister as one in this mystery dance.
Long ago on a hilltop where now the curious crawl
A man on a cross paid the ultimate cost
For the Love of it all
For the Love of it all
We are gathered by grace
We have followed our hearts
To take up our parts
In this time and place.
Hands for the harvest,
Hear the centuries call:
It is still not too late to come celebrate
The Love of it all
«Eli, eli, lemana shabakthani»
The Love of it all
가사 번역
처음엔 삶이 달라졌지만,
바다는 산을 쪼개고,
궁전이 터졌어
의 중심에서 대단히 작은
이제 마스터였으니,어떻게 된 건지 묻지마.
이 모든 사랑
그리고 계절이 많았다.
창조는 새로운이었다.
그리고 거기에 나무(믿을 수 없 무료)
금지된 과일
가을 후에 정원을 떠날 때,
한 가지는 분명했다;우리는 듣지 않기로 선택
이 모든 사랑
하지만 그 모든 사랑을 위해
난 아무데도 갈 것입니다.
이 땅의 끝,
사랑이 거기에 있다면 그것은 가치가 무엇입니까?
두려움과 통화 사이의 얇은 선을 걷기
하나는 구부리고 마지막으로 의존하는 것을 배웁니다
이 모든 것을 사랑
"저항 할 수없는 목표»
나는 누군가가 말을 들었다.
그들은 천사들에 대해 말하고 있었다
누가 하루 후 그렇게 용감한 일입니까
(우리가 자주 기억으로)
나는 비명을 듣고,나는 꿈이 있습니다
이 모든 사랑
아직도 세계는 노동 중이다,
그녀는 travail 에 신음 소리.
그녀는 독수리,돌고래와 함께 울고,
그녀는 고래 노래에서 한숨.
그녀의 백성들의 심장동안에
벽에 기도.
내면의 영은 신부를 준비하는 것입니다
그 모든 사랑을 위해
그 모든 사랑을 위해,
별과 태양처럼,
우리는 마음입니다,
하나의 비전을 가진 별도의 눈.
계곡도없고,너무 깊은 산도 없습니다,
우리는 단지 빛으로 밤을 되돌릴 수 있습니다
사랑으로부터요
그래서 우리는'평화를 위한 기회'로 행진하고 있습니다.
이 미스터리 춤 중 하나 형제와 자매.
오래 전 힐탑에 어디 지금 호기심 크롤링
십자가에 한 사람이 궁극적 인 비용을 지불
그 모든 사랑을 위해
그 모든 사랑을 위해
우리는 은혜에 의해 모였습니다
우리는 우리의 마음을 따랐습니다
우리의 부속을 채택하기 위하여
이 시간과 장소에.
수확을 위한 손,
수세기 동안 전화 듣기:
그것은 여전히 너무 늦게 와서 축하
이 모든 사랑
"일라이,일라이,레마나 샤바흐다니»
이 모든 사랑