Peter, Paul And Mary — Freedom Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Freedom Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu
I woke up this mornin' with my mind on freedom, hallelu
I’m singing — oh freedom, oh freedom, (oh freedom now)
Oh freedom over me and before I’ll be a slave
I’ll be buried in my grave
and I’ll go home to my Lord and I’ll be free.
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory,
This train, she’s bound for Glory,
don’t carry nobody but the righteous and the holy
this train she’s bound for glory, this train
I’m singin'
Oh, what a beautiful city
Oh, what a beautiful city
God knows, it’s a beautiful city
Twelve gates to the city
hallelujah
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Down by the riverside
(Way, way down)
down by the riverside
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
ain’t gonna study war no more
Gonna lay down that atom bomb
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
Gonna lay down that atom bomb,
Down by the riverside
Study war no more
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
study war no more
We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
We shall live in peace
We shall live in peace
We shall live in peace someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
가사 번역
난 아침에 일어났어 내 정신으로 자유를 누리고
난 아침에 일어났어 내 정신으로 자유를 누리고
난 아침에 일어났어 내 정신으로 자유를 누리고
한ᆯ레루,한ᆯ레루,한ᆯ레루,한ᆯ레루
난 자유에 대한 내 마음,할렐루와 함께'이 아침 일어났다
나는 노래하고있다-오 자유,오 자유,(오 자유 지금)
오,나를 통해 자유와 내가 노예가되기 전에
나는 내 무덤에 묻혀있을 것이다
주님께 돌아가 자유가 되겠습니다
이 기차,그녀는 영광을 위해 묶여,이 기차
이 기차,그녀는 영광을 위해 묶여,이 기차
이 기차는 영광으로 가득차 있어요,
이 기차는 영광으로 가득차 있어요,
의로운 자와 거룩한 자를 품지 마라
이 기차는 그녀가 영광을 위해 묶여 있습니다.
노래해요
오,아름다운 도시구나
오,아름다운 도시구나
하나님은 알고있다,그것은 아름다운 도시입니다
도시로 가는 12 개의 문
할렐루야
내 검과 방패를 내려놓을거야,
리버사이드 밑
리버사이드 밑
(방법,방법 아래로)
리버사이드 밑
내 검과 방패를 내려놓을거야,
리버사이드 밑
연구 전쟁은 더 이상 없습니다
난 더이상 전쟁을 공부하지 않을거야.
더 이상 전쟁은 공부 안 해
더 이상 전쟁을 공부하지 않을 것이다.
난 더 이상 전쟁을 공부하지 않을거야,더 이상 전쟁을 공부하지 않습니다
더 이상 전쟁은 공부 안 해
원자 폭탄을 투하할 거야
리버사이드 밑
(방법,방법 아래로)
리버사이드 밑
(방법,방법 아래로)
리버사이드 밑
원자 폭탄을 투하할 거야,
리버사이드 밑
연구 전쟁은 더 이상 없습니다
연구 전쟁은 더 이상 없습니다
난 더이상 전쟁을 공부하지 않을거야.
더 이상 전쟁은 공부 안 해
더 이상 전쟁을 공부하지 않을 것이다.
난 더 이상 전쟁을 공부하지 않을거야,더 이상 전쟁을 공부하지 않습니다
연구 전쟁은 더 이상 없습니다
우리는 극복 할 것이다
우리는 극복 할 것이다
우리는 언젠가 극복 할 것이다
오,내 마음 깊은 곳에서
나는 믿는다
우리는 언젠가 극복 할 것이다
우리는 평화에 살 것이다
우리는 평화에 살 것이다
우리는 언젠가 평화에 살 것이다
오,내 마음 깊은 곳에서
나는 믿는다
우리는 언젠가 극복 할 것이다