Peter, Paul And Mary — Home On The Range/Don't Ever Take Away My Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Home On The Range/Don't Ever Take Away My Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh give me a home where the buffalo roam
And the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Three horses grazing out my window, brown, black and white they stand
Rolling pastures they can wander, free and easy is their land
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
I always thought that I’d see in my own lifetime
An end to poverty, injustice and war
But now I’ve learned that that job will take a long, long time
So there’s one thing that must endure
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
When I am old and thinking over the whole life that I’ve led
If there’s one final wish left to me
I will pray that the children, who are yet to be born,
I will pray that they will always live free
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
There is a time for the singing and the sunshine
There is a time for the thunder and the rain
There is a time for the changing of the seasons my friend
But there is one thing we must never change
Don’t ever take away my freedom, don’t ever take it away
We must cherish and keep that one part of our lives
And the rest we’re gonna find one of these days…
One of these days
가사 번역
오,나에게 버팔로 로밍 홈을 줘
그리고 사슴과 영양 놀이
여기서 드물게 낙담 단어를 듣지 않습니다
그리고 하늘은 하루 종일 흐린 없습니다
가정,범위에 가정
사슴과 영양 놀이 어디
여기서 드물게 낙담 단어를 듣지 않습니다
그리고 하늘은 하루 종일 흐린 없습니다
세 말은 내 창 밖으로 방목,갈색,검은 색과 흰색 그들은 서
그들이 방황 할 수있는 롤링 목초지,자유롭고 쉬운 그들의 땅입니다
내 자유를 빼앗지 마 절대 뺏어가지 마
우리는 우리의 삶의 한 부분을 소중히 유지해야합니다
그리고 나머지는 우리가 오늘 중 하나를 찾을 거 야…
이 일 중 하나
난 항상 내 인생에서
빈곤,불의 및 전쟁의 끝
하지만 지금은 그 일이 길고 긴 시간이 걸릴 것을 배웠다
그러니 견뎌야 할 것이 하나 있다
내 자유를 빼앗지 마 절대 뺏어가지 마
우리는 우리의 삶의 한 부분을 소중히 유지해야합니다
그리고 나머지는 우리가 오늘 중 하나를 찾을 거 야…
이 일 중 하나
내가 늙어서 평생 지도해왔던 생각을 할 때
마지막 소원이 있다면
아직 태어나지 않은 아이들이,
나는 그들이 항상 자유롭게 살기를 기도할 것이다
내 자유를 빼앗지 마 절대 뺏어가지 마
우리는 우리의 삶의 한 부분을 소중히 유지해야합니다
그리고 나머지는 우리가 오늘 중 하나를 찾을 거 야…
이 일 중 하나
노래하고 햇살을 맞이할 때가 왔다
천둥과 비를 위한 시간
내 친구 계절이 바뀔때가 있어.
하지만 우리가 절대 변하지 말아야 할 한가지가 있어
내 자유를 빼앗지 마 절대 뺏어가지 마
우리는 우리의 삶의 한 부분을 소중히 유지해야합니다
그리고 나머지는 우리가 오늘 중 하나를 찾을 거 야…
이 일 중 하나