Peter, Paul And Mary — Light One Candle 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Light One Candle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Light one candle for the Maccabee children
Give thanks that their light didn’t die!
Light one candle for the pain they endured
When their right to exist was denied!
Light one candle for the terrible sacrifice
Justice and freedom demand!
And light one candle for the wisdom to know
When the peacemaker’s time is at hand!
Don’t let the light go out!
It’s lasted for so many years!
Don’t let the light go out!
Let it shine through our love and our tears.
Light one candle for the strength we all need
To never become our own foe!
And light one candle for those who are suff’ring
Pain we learned so long ago!
Light one candle for all we believe in,
Let anger not tear us apart!
And light one candle to bind us together
With peace as the song in our heart!
Don’t let the light go out!
It’s lasted for so many years!
Don’t let the light go out!
Let it shine through our love and our tears.
What is the memory that’s valued so highly
That we keep it alive in that flame?
What’s the commitment to those who have died
When we cry out they’ve not died in vain,
We have come this far, always believing
That justice will somehow prevail!
This is the burning. This is the promise,
This why we will not fail!
Don’t let the light go out!
It’s lasted for so many years!
Don’t let the light go out!
Let it shine through our love and our tears.
Don’t let the light go out!
Don’t let the light go out!
Don’t let the light go out!
가사 번역
Maccabee 어린이 위한 빛 한 촛불
그들의 빛이 죽지 않았다는 것을 감사하십시오!
그들이 참아 고통에 대한 빛 하나 촛불
그들의 권리가있을 때 거부되었습니다!
끔찍한 희생을 위해 촛불을 켜십시오
정의와 자유 수요!
그리고 지혜를 알기 위해 한 촛불을 켜십시오
피스메이커의 시간이 다가올 때!
불을 꺼선 안돼!
그것은 많은 년간 지속되었습니다!
불을 꺼선 안돼!
우리의 사랑과 눈물을 통해 빛을 보자.
우리 모두가 필요로하는 힘을 위해 하나의 촛불을 켜십시오
결코 우리 자신의 적이 될 수 없습니다!
촛불에 불을 붙여라
우리가 너무 오래 전에 배운 고통!
우리가 믿는 모든 것에 대해 하나의 촛불을 켜십시오,
분노는 우리를 찢어하지 말자!
그리고 우리를 함께 묶기 위해 촛불을 켜십시오
우리 마음 속 노래처럼 평화롭게!
불을 꺼선 안돼!
그것은 많은 년간 지속되었습니다!
불을 꺼선 안돼!
우리의 사랑과 눈물을 통해 빛을 보자.
그렇게 높은 가치가있는 메모리는 무엇입니까
그 불꽃 속에서 살아가도록?
죽은 사람들에 대한 헌신은 무엇입니까
우리가 울 때 그들은 헛되이 사망하지 않았습니다,
우리는 항상 믿고,이 멀리왔다
그 정의가 어떻게 든 승리 할 것입니다!
이건 불타는곳이야 이 약속입니다,
이 왜 우리는 실패하지 않을 것이다!
불을 꺼선 안돼!
그것은 많은 년간 지속되었습니다!
불을 꺼선 안돼!
우리의 사랑과 눈물을 통해 빛을 보자.
불을 꺼선 안돼!
불을 꺼선 안돼!
불을 꺼선 안돼!