Peter, Paul And Mary — Long Chain On 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Long Chain On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One night, as I lay on my pillow
Moonlight as bright as the dawn
And I saw a man a-walkin'
He had a long chain on
I heard his chains a-clankin'
And then a mournful sound
Welded around his body
Draggin' along the ground
He had a long chain on
He had a long chain on
He had a long chain on
He stood beside my window
He looked at me and he said
«I am so tired and hungry
Give me a bite of your bread»
He didn’t look like a robber
He didn’t look like a thief
His voice was soft as the moonlight
His face full of sorrow and grief
He had a long chain on
He had a long chain on
He had a long chain on
I went into my kitchen
And got him a bowl full of meat
A drink and a pan of cold biscuits
That’s what I gave him to eat
Though he was tired and hungry
A bright light came over his face
He bowed his head in the moonlight
He said a beautiful grace
He had a long chain on
He had a long chain on
He had a long chain on
Well, I fetched my hammer and chisel
Offered to set him free
He shook his head and said softly
«Well, I can’t sleep best, let it be»
When he had finished his supper
He thanked me again and again
Though it’s been years since I’ve saw him
No, I still hear him draggin' his chain
He had a long chain on
He had a long chain on
He had a long chain on
가사 번역
어느 날 밤,나는 내 베개에 누워
새벽만큼 밝은 달빛
그리고 어떤 남자가..
그는 긴 체인을 가지고 있었다
쇠사슬 소리가 들려
그리고 슬픈 소리
그의 몸 주위에 용접
땅을 따라 드래그'
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 내 창 옆에 서 있었다
그는 나를 보면서 말했다
"나는 너무 피곤하고 배가 고프다
빵 좀 줘»
그는 강도처럼 보이지 않았다
그는 도둑이 아닌 것 같아
그의 목소리는 달빛처럼 부드러웠다
슬픔과 슬픔으로 가득 찬 그의 얼굴
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
나는 내 부엌에 갔다
고기로 가득 찬 그릇을 사왔어요
차가운 비스킷 한 잔
그게 내가 준 거야
그는 피곤 배고픈 있지만
그의 얼굴에 밝은 빛이 왔다.
그는 달빛에 머리를 숙이고
그는 아름다운 은혜를 말했다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
글쎄,난 내 망치와 끌을 가져온
그를 무료로 설정 제공
그는 머리를 흔들며 부드럽게 말했다
"글쎄,난 잘 수 없어,그것을 할 수 있습니다»
그가 저녁 식사를 마쳤을 때
그는 또 다시 나에게 감사
내가 그를 본 지 몇 년이 지났지만
아니,난 아직도 그가 자신의 체인을 드래그 들었어요
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다
그는 긴 체인을 가지고 있었다