Peter, Paul And Mary — Moments Of Soft Persuasion 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Moments Of Soft Persuasion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moments of the soft persuasion
Chiming bells, the first occasion
Tell the rest a smile awaken
Till the last reminder shaken
From whatever rude and sorrow;
Now, the time is now-tomorrow.
In the instant of remaking
Just the giving of the taking
In the instant of the living
Just the taking of the giving
Nothing more than earth and water
Smiles of spring from barren daughter
Who at last in perfect motion
Turning 'round embrace the ocean
Gracious calf of mankind suffering;
Sacrifice of old is ending.
In the instant of remaking
Just the giving of the taking
In the instant of the living
Just the taking of the giving
Moments of the soft persuasion
Chiming bells, the first occasion
Tell the rest a smile awaken
Till the last reminder shaken
From whatever rude and sorrow;
Now, the time is now-tomorrow.
가사 번역
부드러운 설득의 순간
종을 차임,첫 번째 기회
미소가 깨어 나머지 말해
마지막 알림이 흔들릴 때까지
무례 하 고 슬픔에서;
지금,시간은 지금-내일.
의 순간에 리메이킹
그냥 복용의 제공
살아 있는 순간
그냥 주는 것만 챙겨
지구와 물보다 더 많은 것은 없습니다
불모의 딸으로부터 봄의 미소
누가 마침내 완벽한 움직임을
돌고 도는 것은 바다를 포용
은혜로운 인류의 종아리 고통;
늙은이의 희생은 끝이 난다
의 순간에 리메이킹
그냥 복용의 제공
살아 있는 순간
그냥 주는 것만 챙겨
부드러운 설득의 순간
종을 차임,첫 번째 기회
미소가 깨어 나머지 말해
마지막 알림이 흔들릴 때까지
무례 하 고 슬픔에서;
지금,시간은 지금-내일.