Peter, Paul And Mary — No Choice 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "No Choice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a love so big that it filled his heart
Til it swelled and finally burst apart
And where the love spilled out they called it art
But he never really had no choice
Whoa, he had no choice
No, he never had no choice
When he gave his river a voice
He never really had no choice.
He was thinking that the pain came much too soon
When he locked himself up inside his room
Well it hurt real bad to write that tune
but he never really had no choice
And there were some who could not understand
When he built those castles with his hands
And he knew damn well they were only sand
But he never really had no choice.
Sometimes a man sometimes a boy
And he made some music and he made some noise
But he felt his pain and he felt his joy
But he never really had no choice.
There was a beautiful fire inside of him
As he balanced his way out on that limb
Could of burned right through that branch so thin
but he never really had no choice
And they all talked about him when he died
They studied and they theorized
But when he was through they’d laughed and cried
And he never really had no choice
It was a love so big that it filled his heart
'Til it swelled and finally burst apart
Where the loved spilled out they called it art
But he never really had no choice
가사 번역
너무 큰 사랑으로 그의 마음을 가득 채웠다
그것이 부풀어 오르고 마침내 떨어져 파열 될 때까지
그리고 사랑이 쏟아져 나온 곳 그들은 그것을 예술이라고 불렀습니다
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었어요
워,그는 선택의 여지가 없었다
아니,그는 선택의 여지가 없었
그가 그의 강에게 음성을 주었을 때
그는 정말로 선택의 여지가 없었습니다.
그는 고통이 너무 빨리 온 것을 생각하고 있었다
자기 방에 갇혔을 때
음 그 곡을 작성하는 진짜 나쁜 상처
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었어요
그리고 이해할 수없는 사람들이 있었다
그 성을 손으로 지었을 때
그리고 그는 그들이 단지 모래했다 빌어 먹을 잘 알고 있었다
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었다 않았다.
때로는 남자 때로는 소년
그리고 그는 음악을 만들고 소음을 냈습니다
그러나 그는 그의 고통을 느꼈고 그의 기쁨을 느꼈다
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었다 않았다.
그 안에 아름다운 불이 있었어
그는 그 사지에 밖으로 자신의 길을 균형
그 지점을 통해 너무 얇은 불에 태울 수 있습니다
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었어요
그가 죽었을 때 그들은 모두 그에 대해 이야기했다.
그들은 공부하고 이론화했습니다
하지만 그 때 그들은 웃으며 울었다
그리고 그는 정말 선택의 여지가 없었어요
너무 큰 사랑으로 그의 마음을 가득 채웠다
부풀어 오를 때까지
사랑하는 사람들이 그걸 예술이라고 부르는 곳
그러나 그는 정말 선택의 여지가 없었어요