Peter, Paul And Mary — The Fox 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "The Fox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the fox went out on a chilly night
Prayed for the moon to give him light
For he had many a mile to go that night
Before he reached the town-o, town-o, town-o,
Many a mile to go that night before he reached the town-o
He ran 'til he came to a great big pen
Where the ducks and the geese were kept therein
He said, «A couple of you are gonna grease my chin
Before I leave this town-o, town-o, town-o,
A couple of you are gonna grease my chin before I leave this town-o!»
He grabbed the grey goose by the neck
Threw the ducks across his back
He didn’t mind the «quack, quack, quack»
And the legs all danglin' down-o, down-o, down-o,
He didn’t mind the «quack, quack, quack"and the legs all danglin' down-o
Then old mother Flipper Flopper jumped out of bed
Out of the window she popped her head
Cryin', «John, John, the grey goose is gone
And the fox is on the town-o, town-o, town-o,
John! John! The grey goose is gone and the fox is on the town-o!»
Then John he ran to the top of the hill
Blew his horn both loud and shrill
The fox he said, «I better flee with my kill
For they’ll soon be on my trail-o, trail-o, trail-o,»
The fox he said, «I better flee with my kill for they’ll soon be on my trail-o»
Well he ran til he came to his cozy den
There were his little ones, eight, nine, ten
Cryin', «Daddy, daddy, better go back again
Cause it must be a mighty fine town-o, town-o, town-o,
Daddy, daddy, better go back again cause it must be a mighty fine town-o!»
Then the fox and his wife, without any strife
Cut up the goose with a carving knife
They never had such a supper in their life
And the little ones chewed on the bones-o, bones-o, bones-o,
They never had such a supper in their life and the little ones chewed on the
bones-o!
가사 번역
오 여우는 추운 밤에 나갔다
달에게 빛을 주기 위해 기도
그는 그날 밤 갈 많은 마일을 가지고 있었다
그가 타운-오,타운-오,타운-오에 도달하기 전에,
많은 마일 그가 타운 오에 도달하기 전에 그날 밤 갈 수 있습니다
그는 큰 큰 펜에 올 때까지 달렸다
오리와 거위가 그 안에 보관된 곳
그는 말했다,"두 사람은 내 턱을 기름을 거 야
이 마을을 떠나기 전에,
내가 이 마을을 떠나기 전에 내 턱을 기름칠할 거야!»
그는 회색 거위를 목에 움켜 잡았다
그의 등을 가로 질러 오리 던졌다
그는 마음은"돌팔이 의사,돌팔이 의사,돌팔이 의사»
다리도 다 매달리고,
"돌팔이 의사,돌팔이 의사"와 다리가 다 떨어져도 신경 안 썼어요
그런 다음 늙은 어머니 플리퍼 플로퍼는 침대에서 뛰어
창 밖으로 그녀가 그녀의 머리를 튀어
"존,존,회색 거위가 사라졌습니다
그리고 여우는 마을-오,타운-오,타운-오에 있습니다,
존! 존! 회색 거위는 사라졌고 여우는 마을-오에 있어요!»
그리고 존 그는 언덕의 정상에 달렸다
큰 소리로 날카로운 모두 그의 뿔을 불었다
여우는 그가 말했다,"나는 더 나은 내 죽일 도망
그들은 곧 내 트레일 오,트레일 오,트레일 오에있을 것입니다,»
여우는 그가 말했다,"나는 더 나은 그들이 곧 내 흔적-오에있을 것입니다 위해 내 살인과 함께 도망»
그는 아늑한 서재에 올 때까지 잘 그는 달렸다
그의 작은 것들,8,9,10 이 있었다.
울어,"아빠,아빠,더 나은 다시 돌아가
왜냐면 엄청 좋은 마을이 아닌가봐,읍내,읍내,읍내,읍내,읍내,읍내,읍내,
아빠,아빠,다시 돌아가는게 좋을거야.왜냐면 엄청난 고급 마을-오야!»
그리고 여우와 그의 아내,어떤 투쟁없이
거위를 조각 칼로 잘라
평생 이렇게 저녁식사를 한 적이 없어
그리고 작은 것들은 뼈에 씹어먹었지 뼈다귀,뼈다귀,뼈다귀,
그들은 그들의 인생에서 그런 저녁 식사를 한 적이 없으며,작은 사람들은 에 씹어
본즈-오!