Peter, Paul And Mary — Wasn't That a Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "Wasn't That a Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our fathers bled at Valley Forge
The snow was red with blood
Their faith was worn at Valley Forge
Their faith was brotherhood
Wasn’t that a time?
Wasn’t that a time?
A time to try the soul of men
Wasn’t that a terrible time?
Brave men who fought at Gettysburg
Now lie in soldier’s graves
But there they stemmed the rebel tide
And there their faith was saved
Wasn’t that a time?
Wasn’t that a time?
A time to try the soul of men
Wasn’t that a terrible time?
The wars are long, the peace is frail
The madmen come again
There is no freedom in a land
Where fear and hate prevail
Isn’t this a time?
Isn’t this a time?
A time to try the soul of men
Isn’t this a terrible time?
Our fathers bled at Valley Forge
The snow was red with blood
Their faith was worn at Valley Forge
Their faith was brotherhood
Wasn’t that a time?
Wasn’t that a time?
A time to try the soul of men
Wasn’t that a terrible time?
가사 번역
우리 아버지는 밸리 포지에서 피를 흘렸다.
눈이 피로 빨갛게 물들었어요
그들의 믿음은 밸리 포지에서 착용했다
그들의 믿음은 형제애였습니다
그때 아닌가요?
그때 아닌가요?
남자의 영혼을 시험해 볼 때
끔찍한 시간 아닌가요?
게티스부르크에서 싸우는 용감한 사람들
이제 군인의 무덤에 누워
하지만 거기 그들은 반란군 조수를 막았다
그리고 거기에 그들의 믿음이 저장되었습니다
그때 아닌가요?
그때 아닌가요?
남자의 영혼을 시험해 볼 때
끔찍한 시간 아닌가요?
전쟁은 길지만 평화는 약해
미친놈들이 다시 찾아오네
이 땅에 자유는 없다
두려움과 증오가 우선하는 곳
지금이 시간 아닌가요?
지금이 시간 아닌가요?
남자의 영혼을 시험해 볼 때
끔찍한 시간 아닌가요?
우리 아버지는 밸리 포지에서 피를 흘렸다.
눈이 피로 빨갛게 물들었어요
그들의 믿음은 밸리 포지에서 착용했다
그들의 믿음은 형제애였습니다
그때 아닌가요?
그때 아닌가요?
남자의 영혼을 시험해 볼 때
끔찍한 시간 아닌가요?