Peter, Paul And Mary — With Your Face To The Wind (Harriet's Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter, Paul And Mary의 노래 "With Your Face To The Wind (Harriet's Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With your face to the wind, I see you smilin' again
Spirit’s movin' within, I know that you’re gonna win
You’ve been down this road before
Somethin' inside tells you what’s in store
Gotta remember what we’re all here for
Ya gotta eat up the apple and spit out the core
You can get angry, you can curse
You can shout it out in rhyme or verse
And you can tell me that it’s never been worse
Then take that old sows ear and turn it into a purse
There are gifts that come like the rain
They make the plants grow, they drench you all the same
And there are gifts that took you years to see
Like the gift of the friend that you’ve been to me Yes there are hands here to comfort you
And if you need there are tears to cry with you too
And there are hearts that will sing with you
And voices to cheer when you’ve finally made it through
Sometimes it takes the dark to let us see the light
You can’t have that victory unless you’ve fought the fight
Sometimes it takes a winding road to lead us home
While you’re windin' 'round my friend just don’t go windin' 'round alone
가사 번역
네 얼굴이 바람으로 떠오르면 또 웃는거 보여
영이 안에 들어와서 네가 이길거야
이 길을 가본 적 있어?
안에 뭐가 들었는지 말해줄게
우리 모두 여기 온 걸 기억해야 해
사과 먹고 핵심을 뱉어
당신은 당신이 저주 할 수,화가 얻을 수 있습니다
당신은 운율 또는 구절에서 그것을 외칠 수 있습니다
그리고 당신은 그것이 결코 더 나빠지지 않았다는 것을 말할 수 있습니다
그런 다음 그 오래된 암퇘지 귀를 가지고 지갑에 켜십시오
비 같은 선물이 있다
그들은 식물이 성장하게,그들은 모두 같은 흠뻑
그리고 몇 년 동안 지켜봤던 선물이 있어
당신이 나에게 온 친구의 선물처럼 예 당신을 위로하기 위해 여기에 손이 있습니다
그리고 당신이 필요로 하는 경우에 당신과 너무 울 것이다 눈물이 있습니다
그리고 당신과 함께 노래 할 마음이 있습니다
그리고 당신이 마침내 그것을 통해 만들었을 때 환호하는 목소리
가끔 어둠을 받아들이면 빛을 볼 수 있다
당신이 싸움을 싸우지 않는 한 당신은 그 승리를 가질 수 없습니다
때로는 우리를 집으로 인도하는 구불 구불 한 도로 걸립니다
내 친구를 돌고있는 동안 그냥 혼자 돌아 가지 마라.