Peter Punk — Chi Sei ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Punk의 노래 "Chi Sei ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sai che vuol dire soffrire le pene d’amore?
Starsene a casa seduti da soli per ore?
Senza nessuno che sappia capire
Senza nessuno che ti sappia dire
come è finita e come finirà
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
Che si avvicini qualcuno e mi faccia sognare
Dimenticare i momenti più bui di una storia
E ritornare a essere quello di prima
Riconquistare tutta la mia stima
Per poi capire anche come finirà
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
Ma non c'è piu nessuno qui con me La mia stessa solitudine
Ma quanto ho sofferto
Ed ogni mio rimpianto
Mi ha preso dentro e non mi lascia proprio più
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
(Grazie a Stefano per questo testo)
가사 번역
사랑의 고통을 겪는 게 어떤 건지 알아?
몇 시간 동안 혼자 집에 앉아?
이해하는 방법을 아는 사람없이
말할 사람도 없고
그것이 어떻게 끝났는지,어떻게 끝날 것인가
넌 누구야?
내 안에 상처주려고
넌 누구야?
항상 나와 싸우기 위해서
넌 누구야?
난 그냥 기다림으로 망각 할 수 없습니다.
누군가가 와서 나를 꿈을 만들어 보자
이야기의 가장 어두운 순간을 잊어 버려
그리고 다시 예전으로 돌아가
내 모든 존경을 되찾아라.
다음 또한 이 끝날 방법을 이해하려면
넌 누구야?
내 안에 상처주려고
넌 누구야?
항상 나와 싸우기 위해서
넌 누구야?
난 그냥 기다림으로 망각 할 수 없습니다.
하지만 내 외로움 때문에 여기 아무도 없어
하지만 얼마나 고통스러웠는지
그리고 내 모든 후회
날 들여보내줬고 더이상 못하게 했어
넌 누구야?
내 안에 상처주려고
넌 누구야?
항상 나와 싸우기 위해서
넌 누구야?
난 그냥 기다림으로 망각 할 수 없습니다.
(이 텍스트 스테파노 덕분에)