Peter Schilling — Ein paar Tage weg von dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Schilling의 노래 "Ein paar Tage weg von dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Gestern, heut und zu jeder zeit
War ich nur fur dich da und immer bereit
Ich frag' mich, was ist denn bloss passiert
Und ich hab' solche angst, dass ich daran erfrier'
Nicht mehr stark zu sein, denn mit einem schlag
Bricht meine ganze welt uber mir ein
2. Mein Verletzter stolz grinst mir ins gesicht
Und ich schwore fest, du kriegst mich nicht
Meine einsamkeit, die deinen namen tragt
Krieg' ich dann erst los, wenn ich klarer seh'
Doch die sehnsucht schreit so laut nach dir
Und der zustand der lust liegt hinter mir
Bridge
Du schiesst los, bevor der startschuss fahlt
Du halst dich fur den stern, der die sonne erhellt
Ich brauch' ein paar tage weg von dir
Bis ich weiss was ich will, aber dann weiss ich mehr
3. Bin gefangner meiner eignen welt
Und du der dieb, der die fallen stellt
Das telefon schweigt, und ich bin fast erfrorn
Dreh' mich im kreis, hab' jede richtung verlorn
Als teil von dir in einem endlosen spiel
Denn nacht fur nacht triffst du sicher ins ziel
Bridge
Du schiesst los, bevor der startschuss fahlt
Du halst dich fur den stern, der die sonne erhellt
Ich brauch' ein paar tage weg von dir
Bis ich weiss was ich will, aber dann weiss ich mehr
Ah Ah Ah Ah Ich brauch' ein paar tage weg von dir
Bis ich weiss was ich will, aber dann weiss ich mehr
가사 번역
1. 어제,오늘,그리고 때마다
난 그냥 당신을 위해 있었고,항상 준비
난 그냥 무슨 일이 있었는지 궁금해
그리고 나는 나 자신을 새로 고칠 것을 두려워한다
더 이상 강하지 않기 때문에 한 번의 타격
내 모든 세상이 나를 망가뜨린다.
2. 내 얼굴에 자존심의 상처 미소
그리고 맹세컨데 넌 날 이해 못할거야.
당신의 이름을 가진 외로움
나는 더 명확하게 볼 때 단지 그것을 없앤다
하지만 갈망은 당신을 위해 너무 큰 소리로 울고
그리고 정욕의 상태는 내 뒤에 있습니다
다리
당신은 시작 샷이 실패하기 전에 촬영
태양을 밝게 하는 별을 질식시켜
며칠만 있으면 돼
내가 원하는 것을 알 때까지,그러나 나는 더 많은 것을 안다
3. 나는 내 자신의 세계의 죄수
그리고 당신은 함정을 설정 도둑
전화는 침묵,나는 거의 얼어 있어요
나를 원형으로 돌리면,모든 방향을 잃어 버렸다
끝없는 게임에서 당신의 일부
밤 후 밤 때문에 당신은 목적지에 안전하게 충족
다리
당신은 시작 샷이 실패하기 전에 촬영
태양을 밝게 하는 별을 질식시켜
며칠만 있으면 돼
내가 원하는 것을 알 때까지,그러나 나는 더 많은 것을 안다
아 아 아 아 나는 당신을 멀리 며칠이 필요합니다
내가 원하는 것을 알 때까지,그러나 나는 더 많은 것을 안다