Peter Tosh — Arise Blackman 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Arise Blackman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lift up your heads, o ye gates
And be ye lifted up, ye ever livin' black people
The King of glory shall come in Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
We’ve been sittin' in the dirt too long
And it seems we don’t know when we’re right or wrong
But help me sing my song, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the moon shall turn into blood
And the rivers turn into flood
And the sun will never shine, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Remember we’ve been down here as slaves
And to get a little job you have to trim and shave
Your heaven becomes your grave, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the time of rights is now
And you don’t have to ask me how
You’ve got to make a move, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Every man on earth is a man
And every tub have to stand on its own bottom
No matter where you’re from, Blackman arise
So arise Blackman, arise
가사 번역
당신의 머리를 들어,오 예 게이트
그리고 너희는 들으라,너희는 흑인들을 구한다
영광의 왕은 블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
흙 속에 너무 오래 앉아 있었어
그리고 우리가 옳고 그를있을 때 우리는 모른다 보인다
하지만 내 노래를 노래하는 데 도움이,블랙 맨은 발생
블랙맨이여,일어나라
일어나 지금 자신을 나타냅니다
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
달이 피로 변할 것이오
강은 홍수로 변하고
그리고 태양은 결코 빛나지 않을 것입니다,블랙맨은 일어납니다
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
우리가 여기 노예로 왔다는 것을 기억하십시오
손질하고 면도해야 할 일을 하려고
당신의 천국은 당신의 무덤이되고,블랙맨이옵니다
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
지금 당장은
그리고 당신은 나에게 어떻게 물어 볼 필요가 없습니다
당신은 이동해야 해,블랙 맨은 발생
블랙맨이여,일어나라
일어나 지금 자신을 나타냅니다
블랙맨이여,일어나라
일어나 자신을 나타내는
지구상의 모든 사람은
그리고 모든 욕조는 그 자체로 서 있어야합니다
당신이 어디서 왔는지 상관없이,블랙맨은 발생
그래서,블랙맨을 발생 일어나