Peter Tosh — Creation 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Creation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning was the Word
And the Word was with Jah
And the Word was Jah
In the beginning Jah created the heaven and the earth
Then he created man of his own likeness and image
Gave unto man wisdom, knowledge, overstanding
Jah is my life and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
Jah is my keeper
Jah is my light and my salvation
So whom shall I fear
He is my guide throughout this Creation
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
In my resting and my rising
So whom shall I fear
He is my guide when I step out and forward
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
When Philistines come down upon I So whom shall I fear
He is my guide when my enemies come to devour I So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
From the pestilence of darkness
So whom shall I fear
He is my guide from the vampires of hell
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my health and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
가사 번역
처음에 이 말은
그리고 단어는 재와 함께했다
그리고 단어는 재였다
처음에 Jah 는 하늘과 땅을 창조했습니다
그런 다음 그는 자신의 형상과 이미지의 사람을 만들었습니다
인간 지혜,지식에 대하여 준
재는 내 삶과 내 힘
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
그는 내 오른손과 왼손의 방패입니다
자 나의 골키퍼
자 나의 빛과 나의 구원
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
그는이 창조 전반에 걸쳐 나의 가이드입니다
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
자 나의 골키퍼
자 나의 가이드
내 휴식과 내 상승
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
내가 밖으로 앞으로 단계 때 그는 나의 가이드입니다
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
자 나의 골키퍼
자 나의 가이드
블레셋 사람들이 내려올 때 나는 누구를 두려워 할 것인가
그는 나의 적들이 나를 삼킬 때 나의 가이드이기 때문에 나는 두려워 할 것이다
자 나의 골키퍼
자 나의 가이드
어둠의 여신으로부터
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
그는 지옥의 뱀파이어에서 나의 가이드
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
자 나의 골키퍼
자 나의 건강과 나의 힘
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
그는 내 오른손과 왼손의 방패입니다
그래서 나는 누구를 두려워 할 것인가
자 나의 골키퍼