Peter Tosh — Downpressor 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Downpressor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«lyricDownPresserMan
Downpresser man
Where you gonna run to
All along that day
(CHORUS)
You gonna run to the sea
But the sea will be boiling
When you run to the sea
The sea will be boiling (2x)
All along that day
You gonna run to the rocks
The rocks will be melting
When you run to the rocks
The rocks will be melitng (2x)
All that day
So I said
CHORUS
You drink your big champagne and laugh (3x)
All along that day
I wouldn’t like to be a flea
Under your collar man
All along that day
You can run but you can’t hide (3x)
Telling you all along that day
You gonna run to the Lord
Beggin' to hide you
You gonna run to Jah
Beggin' to hide you
All, all along that day
And I said Downpresser Man
Where you gonna run to
Where you gonna run to Downpresser man
Where you gonna run to
I said all along
All along, along that day Downpresser man (4x)
Wait, Downpresser man
Where you gonna run to
Downpresser man
I don’t know where you gonna run to
All along that day
Downpresser man
You can’t run, you can’t bribe Jah-Jah
Can’t call him in a bar
Fe can drink some
Devil soup
Can’t bribe him to run a car now
Can’t test him faith
Downpresser man (5x)
Where you gonna run to
Downpresser man
You can’t bribe no one
Them no want no money
Them run’f money
That money get funny
Downpresser Man…
S here"
가사 번역
"가사 도우미
억압사 남자
어디로 도망치려구요?
그 날 내내
(합창)
바다로 달려가
하지만 바다는 끓는 것입니다
바다에 뛰어가면
바다는 끓는 것입니다(2 배)
그 날 내내
바위로 달려가
바위가 녹을 거야
바위에 오르면
바위는 melitng(2 배)
그 모든 날
그래서 나는 말했다
합창
당신은 큰 샴페인을 마시고 웃음(3 배)
그 날 내내
난 벼룩이 되고 싶지 않아
칼라 맨 아래
그 날 내내
실행할 수는 있지만 숨길 수는 없습니다(3 배)
그 날 내내 너한테
주님께 달려가
당신을 숨기려고 빌어
넌 재아에게 달려가
당신을 숨기려고 빌어
모두,그 날 내내
그리고 나는 우울 남자 말했다
어디로 도망치려구요?
억압받는 남자에게 달려가는 곳
어디로 도망치려구요?
나는 모든 함께 말했다
모두 함께,그 날 억압사 남자(4 배속)
잠깐,우울증남자
어디로 도망치려구요?
억압사 남자
어디로 도망갈지 모르겠어
그 날 내내
억압사 남자
도망갈 수도 없고,자자한테 뇌물도 못 줘요
술집에 전화해서
페 마실 수 있는 일부
악마 스프
지금 차를 운영하도록 뇌물을 수 없습니다
그에게 믿음을 테스트 할 수 없습니다
다운프레서 맨(5 배)
어디로 도망치려구요?
억압사 남자
아무도 뇌물 못 줘
그들에게 돈을 원하지 않는다
그들은 돈을 실행합니다
그 돈은 재미 얻을
억압사 남자…
의 여기"