Peter Tosh — Hammer 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Hammer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They keep on holding me and they just won’t let go They keep on holding me and they just won’t let go lent me your hammer, your hammer, your hammer, your hammer make me hammer them
down
lent me your rammer, rammer, rammer, your rammer
make me rammer them down
They keep on squeezing me and they just won’t …
They keep on squeezing me they’re trying to break my cup
give me your hammer, your hammer, your hammer,
your hammer
make me hammer them down
give me your rammer, rammer, rammer
make me rammer them down
They keep on fighting me for what I don’t know
They keep on fighting me but they got to go Pass me hammer, me hammer, me hammer
make me hammer them down
pass me rammer, me rammer, me rammer
make me rammer them down
Victimizing me with colonialism
p… lazing. me with imperialism
Lent me your hammer, your hammer, your hammer, your hammer
make me hammer them down
Lent me your rammer, your rammer, your rammer
make me rammer them down
They keep on holding me and they just won’t let go They keep on holding me and they just won’t let go give me the hammer, the hammer, the hammer
make me hammer them down
pass the rammer, the rammer, rammer
make me rammer them down
They keep on fighting me for what I dont know
They keep on fighting me and all of dem got to go give me the hammer the hammer the hammer
make hammer them down
give me the rammer the rammer the rammer
make hammer them down
They keep on fighting, fighting, fighting …
They keep on squeezing, squeezing, squeezing
They keep on holding me, holding me, holding me They keep on fighting me, fighting me, fighting me They keep on squeezing, squeezing, squeezing
Keep on critizising me, critisizing me, critisizing me I got to keep on living, living, living!
they can’t stop the sun from shining shining shining
they can’t stop the grass from growing growing growing
can’t stop the trees from growing growing growing
they can’t stop the sun from shining shining shining
forever forever forever
가사 번역
그들은 계속에서 들고 나와 그들에게 가서 그들은 계속에서 들고 나와 그들에게 가서 빌려 내 망치는,당신의 망치,당신의 망치,당신의 망치게 그들을 망치
아래로
날 빌려주셨소,람머,람머,람머
나를 그들을 격추 시키십시오
계속 압박하고 있어 …
내 잔을 부러뜨리려고 압박하고 있어
나에게 당신의 망치,당신의 망치,당신의 망치,
너의 망치
내가 그들을 망치게하십시오
덤벼,덤벼,덤벼!
나를 그들을 격추 시키십시오
그들은 내가 모르는 것을 위해 계속 싸우고 있습니다
그들은 나를 계속 싸우고 있지만 그들은 나를 통과 가야 해머를 통과,나 망치,나 망치
내가 그들을 망치게하십시오
래머,래머,래머
나를 그들을 격추 시키십시오
식민주의로 나를 희생 시키기
[lazing] 제국주의와 함께 나
나에게 너의 망치,너의 망치,너의 망치,너의 망치를 빌려 주었다
내가 그들을 망치게하십시오
날 빌려줬어,라머,래머
나를 그들을 격추 시키십시오
그들은 계속에서 들고 나와 그들에게 가서 그들은 계속에서 들고 나와 그들에게 가서 내게,망치를 망치,해머
내가 그들을 망치게하십시오
래머,래머,래머를 통과하십시오
나를 그들을 격추 시키십시오
그들은 내가 모르는 것을 위해 저를 싸우고 계속
그들은 계속 나와 싸우고 있고 모든 뎀은 나에게 해머에게 망치를 줘야한다.
그들을 망치도록하십시오
덤벼,덤벼!
그들을 망치도록하십시오
그들은 싸우고,싸우고,싸우고 있습니다 …
그들은 짜내,짜내,짜내기 계속해서
계속 날 붙잡고,붙잡고,계속 싸우고,싸우고,싸우고,계속 싸워
비판 나를 비판,나를 비판,내가 살아,생활,생활에 계속해야 나를 비판 계속!
그들은 태양이 빛나는 빛나는 것을 막을 수 없습니다
그들은 성장 성장에서 잔디를 중지 할 수 없습니다
나무가 성장하는 성장을 막을 수 없습니다
그들은 태양이 빛나는 빛나는 것을 막을 수 없습니다
영원히 영원히 영원히