Peter Tosh — Jah Guide 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Jah Guide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here though I trod through this valley
I will fear no evil
'Cause I know
Jah Guide
Jah Guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Though my enemies fight me everyday
I will fear no evil
Though my enemies set traps in my way
Still I will fear no evil
Many petty workers dig pits every day
But I don’t fear no evil
Out-a-quity workers fight me everyday
Still I will fear no evil
Pestilence lurks in dark places
And I fear no evil
Destruction walk with smiling faces
Still I will fear no evil
When I’m walking the streets
I know he will (Precedes each line below)
When I’m smoking my pipe
When I’m troddin' the earth
When I’m driving the road
When they dig pits in my way
When they try to keep me down

가사 번역

여기 비록 나는이 계곡을 통해 걷다하지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
왜냐면 난 알아
자 가이드
이 계곡을 통해 자 가이드 나
그리고 나는 그가 것 알고있다
내가 이 계곡을 지나갈 때
나는 그가 것 알고있다
내 적들이 매일 싸우고 있지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
내 적이 내 방식으로 함정을 설정하지만
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
많은 사소한 노동자들은 매일 구덩이를 파고 있습니다
하지만 난 악을 두려워하지 않아
아웃-퀴티 노동자 매일 날 싸움
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
전염병은 어두운 장소에 숨어 있습니다
그리고 나는 악을 두려워하지 않는다
웃는 얼굴로 파괴 산책
아직도 나는 악을 두려워하지 않을 것이다
내가 거리를 걸을 때
나는 그가(아래 각 라인 앞에)할 것이라는 것을 안다)
나는 내 파이프를 피고있을 때
내가 지구로 내려갈 때
내가 길을 운전할 때
그들은 내 방식으로 구덩이를 파고 때
그들이 날 잡으려고 할 때