Peter Tosh — Once Bitten 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Tosh의 노래 "Once Bitten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
I say, «The same dog bite you a morning
Him will bit you a evening»
So I’m a, once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
I don’t want to hear
A word you say
'Cause I told you long before
It wouldn’t work out that way
And now you coming to me With tears in your eyes
One thing I got to tell you
Step back with your lies
'Cause I’m a once bitten and I’m twice shy
So please, don’t ask me why
I’m a once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Anything I tell you
You always doubt me But now you found out too late
You couldn’t do without me Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
I say, «The same dog bite you a morning
Him will bit you a evening»
So I’m a once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Once bitten
가사 번역
같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
나는 같은 개가 당신에게 아침에 물린"라고 말한다
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다»
그래서 나는 한 번 물리고 두 번 수줍어입니다
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
한 번 물리고 두 번 수줍음
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
듣고 싶지 않아
당신이 말하는 단어
오래 전에 말했잖아요
그렇게 되진 않을 거야
그리고 지금 당신은 당신의 눈물에 눈물로 나에게 오는
한 가지 말해줄 게 있어
당신의 거짓말과 함께 뒤로 단계
왜냐면 난 한 번 물리고 두 번 수줍어하거든
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
나는 한 번 물리고 두 번 수줍어입니다
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
내가 너에게 말하는 것
당신은 항상 나를 의심하지만 지금은 너무 늦게 발견
나 없이는 할 수 없어 같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
나는 같은 개가 당신에게 아침에 물린"라고 말한다
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다»
그래서 나는 한 번 물리고 두 번 수줍음이있다
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
한 번 물리고 두 번 수줍음
그러니 제발,왜 나한테 묻지 마
같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
같은 개가 당신에게 아침에 물린
그는 당신에게 저녁을 물린 것입니다
한 번 물린