peter — Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 peter의 노래 "Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a man of constant sorrow;
I’ve seen trouble all my day
I’m going back to California,
Place where I was partly raised.
All through this world, I’m bound to ramble.
Through storm and wind, through sleet and rain
I’m bound to ride that northern railroad,
Perhaps I’ll take the very next train.
Your friends they say I am a stranger.
You’ll never see my face no more.
There is just one promise that’s given.
We’ll sail on God’s Golden Shore.
I am a man of constant sorrow,
I’ve seen trouble all my day
I’m going back to California,
Place where I was partly raised.
가사 번역
나는 일정한 슬픔의 사람이다;
나는 내 하루 종일 문제를 보았다
캘리포니아로 돌아갈 거야,
내가 부분적으로 제기 된 장소.
이 모든 것을 통해,나는 램블 수밖에 없다.
폭풍과 바람을 통해,썰매와 비를 통해
나는 북부 철도를 탈 수밖에 없다,
다음 기차 타고 갈게
네 친구들은 내가 낯선 사람이라고 해
다신 내 얼굴을 못 볼 거야
한 가지 약속이 있습니다.
우리는 신의 황금 해안으로 항해 할 것입니다.
나는 일정한 슬픔의 사람이다,
나는 내 하루 종일 문제를 보았다
캘리포니아로 돌아갈 거야,
내가 부분적으로 제기 된 장소.