Пётр Налич — Деридум 가사 및 번역
이 페이지에는 Пётр Налич의 노래 "Деридум"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Свежим вечером дым папирос,
Губы твои, а-а-а-а.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Полети ко мне твой поцелуй,
Вот бы ты была печальна, как я.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Кудри вьются,
Глаза смеются,
И мечтою душа наливается,
Но не мне эти песни поются,
Ах, увы, она не мне улыбается.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
Погляди же на меня, моя милая…
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-лай-лай.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
가사 번역
노마데리덤,
노마 데리덤
신선한 밤 담배 연기,
당신 입술이요
노마데리덤,
노마 데리덤
나에게 당신의 키스를 비행,
나처럼 슬펐으면 좋겠어
노마데리덤,
노마 데리덤
곱슬 머리,
눈 웃음,
그리고 영혼이 꿈으로 가득 차 있습니다,
하지만 이 노래들은 나한테 노래 안 해,
아아,그녀는 나에게 미소 짓지 않는다.
어떻게 안개를 가진 당신의 모습을 사랑,
혼자였으면 좋았을 텐데
날 봐,내 사랑…
노마데리덤,
노마데리덤,
노마 데리덤
라 라 라이 라 라 라이 라 라 라이 라 라 라이
어떻게 안개를 가진 당신의 모습을 사랑,
혼자였으면 좋았을 텐데
노마데리덤,
노마 데리덤
어떻게 안개를 가진 당신의 모습을 사랑,
혼자였으면 좋았을 텐데