Пётр Налич — Галя 가사 및 번역
이 페이지에는 Пётр Налич의 노래 "Галя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Чтобы жизнь моя была прекрасная, как солнышко,
Надо мною засверкала золотом березонька.
Без тебя я жил один не ведал горюшка,
Что ж ты сделала со мной, моя зазнобушка?
Припев:
Ой, Галя, Галя, моя бабушка сказала надвое —
Раз, два, едва ли, не хочу идти, да сильно надо мне.
И теперь хожу-брожу один по свету я,
Плохо ем и мало сплю, один обедаю я,
Обломала мою жизнь ты об коленочку,
Ой, Галя, Галя, трудно жить в одиночку!
Припев:
Ой, Галя, Галя, моя бабушка сказала
Раз, два, едва ли, не хочу идти. Да и не надо мне.
가사 번역
내 삶을 태양처럼 아름답게,
내 위에 황금 자작 나무 나무가 반짝였다.
당신없이 나는 혼자 살고 나는 슬픔을 몰랐다,
나한테 무슨 짓을 한 거야?
합창:
아,갈라야,갈라야,할머니는 두에서 말했다 —
하나,둘,거의,난 가기 싫어,하지만 난 정말 필요.
그리고 지금 나는 걸어 세계에서 혼자 방황,
잘 안 먹고 잠도 잘 안 자요
내 인생을 무릎 꿇었잖아,
갈라야,혼자 살기 힘들어!
합창:
갈리아,할머니가 말했어요
하나,둘,거의,나는 가기 싫어. 그럴 필요 없어