Пётр Налич — Музыкана 가사 및 번역
이 페이지에는 Пётр Налич의 노래 "Музыкана"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если хочешь, слушай, моя, моя нелюдимая,
малая терция.
Эта музыка, не выдуманная мной,
Но чувственная, как я,
Песня сердца о-о-о
О, моя Музыкана —
Как же прекрасна она…
Околдовала меня, колдунья,
И смеется, смеется, игрунья…
Чтоб не вытекло из глазок счастие
Капля за каплей,
Разреши тебя сегодня украсть мне
Дале-дале-дале-дале-далеко,
Дале-дале-дале-дале-далеко,
Дале-далеко…
Но поедет ли со мной моя прекрасная?
Как карта ляжет — кто подскажет?
Только Музыкану…
Упрекать я не стану,
Но ведь и околдовала меня, колдунья,
Пой, веселись, улыбайся, игрунья!
О-о-о, шутки твои злые,
А глаза — страсть ледяные,
Но отольются девчушке игрушкины слезки,
Ах, отольются девчушке…
О-о-о, шутки твои злые,
А глаза — страсть ледяные,
Но отольются девчушке игрушкины слезки,
Ах, отольются девчушке игрушкины слезки…
가사 번역
당신이 원하는 경우,내,내 해리,들어,
작은 세 번째.
이 음악은 나에 의해 만들어지지 않습니다,
하지만 감각적 인,나 같은,
오-오-오 심장 노래
오,마이뮤지카나 —
얼마나 아름다운지…
마법사가 날 버렸어,
그리고 웃고,웃고,놀고 있습니다…
그래서 행복은 눈 밖으로 흐름 하지 않습니다
드롭 바이 드롭,
오늘 널 훔쳐줄게
데일-데일-데일-멀리,
데일-데일-데일-멀리,
데일-멀리…
하지만 내 아름다운 하나는 나와 함께 갈 것인가?
지도로 떨어질 것이다-누가 당신을 말할 것이다?
그냥 음악가…
나는 당신을 비난하지 않을 것이다,
하지만 마법사도 날 버렸어,
노래,기뻐,미소,이그로노프!
오-오-오,당신의 농담은 악합니다,
그리고 그의 눈은 얼음 추웠다,
하지만 난 이그루스킨의 눈물을 흘릴 소녀를 캐스팅 할 것이다,
아,그 여자애한테 부어주겠지…
오-오-오,당신의 농담은 악합니다,
그리고 그의 눈은 얼음 추웠다,
하지만 난 이그루스킨의 눈물을 흘릴 소녀를 캐스팅 할 것이다,
오,어린 소녀의 눈물이 흐를 것입니다…