Petr Spálený — Obyčejný muž 가사 및 번역
이 페이지에는 Petr Spálený의 노래 "Obyčejný muž"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vidím v Tvých očích džungli
obdivných vzletných vět.
Očima okouzlenýma prohlížíš si svět.
Nechci v Té džungli bloudit.
Bloudění nemám rád,
tak proto ani v téhleté chvíli
nechci Ti lhát.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný,
že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
Vidím v Tvých očích pouště
vyprahlých prázdnych slov.
Stále jen díváš se na mě,
jako na vzácny kov.
Cítim to slunce pálit,
nemilosrdný žár,
tak proto musím
také já řici slůvek pár.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný,
že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný.
Že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
가사 번역
네 눈에 정글을 봤지
훌륭한 테이크 오프 문구.
당신은 당신의 매력적인 눈으로 세계를 봐.
정글에서 방황하기 싫어
나는 방황하는 것을 좋아하지 않는다,
그래서 지금까지도
거짓말하기 싫어
내가 특별하다고 믿지 마라.,
난 아름다운 숙녀들에게 위험한 존재라고
금방 따라갈게
나는 감사 해요.
난 평범한 사람이에요
보통 내 머리 곱슬 머리
그리고 보통 무언가가 나를 슬프게합니다.
내가 너에게 제공해야 할 것
모든 평범한 남자.
네 눈에 사막이 보여
건조한 빈 단어.
넌 항상 날 쳐다봐,
귀금속처럼요
나는 태양이 타는 냄새가 난다,
무자비한 열,
그래서 내가 해야 하는 거야
나는 또한 몇 단어를 말한다.
내가 특별하다고 믿지 마라.,
난 아름다운 숙녀들에게 위험한 존재라고
금방 따라갈게
나는 감사 해요.
난 평범한 사람이에요
보통 내 머리 곱슬 머리
그리고 보통 무언가가 나를 슬프게합니다.
내가 너에게 제공해야 할 것
모든 평범한 남자.
난 특별하다고 믿지 마
난 아름다운 숙녀들에게 위험한 존재라고
금방 따라갈게
나는 감사 해요.
난 평범한 사람이에요
보통 내 머리 곱슬 머리
그리고 보통 무언가가 나를 슬프게합니다.
내가 너에게 제공해야 할 것
모든 평범한 남자.