Petra Berger — Roxelana 가사 및 번역
이 페이지에는 Petra Berger의 노래 "Roxelana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two friends they always were and knew they’d ever be Built an empire side by side
Their trust complete, they were as one identity
Beyond the bounds of greed or pride
Then a young woman, just a slave, caught Ibrahim’s eye
And he asked her for her name
She came forward, she sat down, began to cry
Raised her eyes to him
Raised her voice to sing, singin'
I was born to please you
I was born to rule
To be free
Turn the empire’s destiny
Someday, she’ll be on the throne
For Roxelana
Yani yanina geliyorum ben… (I will come to you)
She was presented to the Sultan as a gift
A slave he’d never seen before
Against all odds they fell in love
And then they lived joined as man and wife
She changed their way of life, singin'
I was born to please you
I was born for love
To be free
Turn the empire’s destiny
Someday, she’ll be on the throne
For Roxelana
Deep in the night
Sad and lonely, Ibrahim died
Fighting for his life
Sinking, thinking
I was born to please you
I was born to love
To be free
Turn the empire’s destiny
Someday, she’ll be on the throne
For Roxelana
가사 번역
그들은 항상 있었다 두 친구가 나란히 제국 측면을 구축 할 거라고 알고 있었다
그들의 완전한 신뢰,그들은 하나의 정체성으로했다
탐욕이나 자존심의 경계를 넘어
그런 다음 젊은 여자,그냥 노예,이브라힘의 눈을 사로 잡은
그리고 그는 그녀의 이름을 물었다
그녀는 그녀가 앉아,앞으로 와서 울기 시작했다
그에게 그녀의 눈을 제기
노래를 부르며 목소리를 높였다
난 널 기쁘게 하기 위해 태어났어
난 지배하기 위해 태어났어
무료로 할 수
제국의 운명을 돌립니다
언젠가,그녀는 왕위에 오르겠지
록셀라나를 위해
야니 야니나 젤리요럼 벤...)
술탄에게 선물받았죠
한 노예 그는 전에 본 적이
모든 가능성에 대해 그들은 사랑에 빠졌다
그리고 그들은 남자와 아내로 합류 살았다
그녀는 그들의 삶의 방식을 바꿨다.
난 널 기쁘게 하기 위해 태어났어
난 사랑을 위해 태어났어
무료로 할 수
제국의 운명을 돌립니다
언젠가,그녀는 왕위에 오르겠지
록셀라나를 위해
깊은 밤
슬프고 외로운,이브라힘은 죽었다
그의 삶을 위해 싸우다
생각 침몰
난 널 기쁘게 하기 위해 태어났어
난 사랑을 위해 태어났어
무료로 할 수
제국의 운명을 돌립니다
언젠가,그녀는 왕위에 오르겠지
록셀라나를 위해