Petra — St. Augustine's Pears 가사 및 번역
이 페이지에는 Petra의 노래 "St. Augustine's Pears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late one night I heard a knock at the door
The boys were really painting the town
I was just another bored teenage boy
Kickin' up and actin' the clown… Yeah
One dare led to another dare
Then things were getting out of control
We hopped the fence and we stole the pears
And I threw away a part of my soul
Yes, I threw away a part of my soul (now it’s)
Haunting me how I stole those pears
'Cause I loved the wrong
Even though I knew a better way
Not for hunger or poverty
It was more than pears that I ended up
Throwin' away… Yeah
Time goes by — now I’m old and grey
Those pears are just a memory
I would gladly pay all I have today
But that’s just not the problem you
See… ('cause it’s)
Bridge:
Why do we love all the things that are wrong
Forbidden fruit has a strange siren song
Why do we do what we don’t want to do
When we live with regrets our whole lifethrough
Repeat Chorus
And I don’t even like pears that well…
가사 번역
어느 날 밤 늦게 나는 문을 노크 들었다
아이들은 정말 도시를 그리고 있었다
나는 또 다른 지루 십대 소년이었다
광대를 걷어차서 연기하고...
하나는 감히 다른 감히 이끌어 냈습니다
그럼 일이 통제 불능 얻고 있었다
우린 울타리를 메고 배를 훔쳤어
그리고 나는 내 영혼의 일부를 멀리 던졌다
네,내 영혼의 일부를 멀리 던졌다(지금은)
내가 그 배를 훔친 방법을 나에게 유령
왜냐면 난 그 잘못을 사랑했으니까
내가 더 나은 방법을 알고 있지만
굶주림 또는 빈곤을 위해 아닙니다
배보다 더 많았어요
멀리 던져...
시간이 지날수록..
그 배는 단지 메모리입니다
기꺼이 오늘 내가 가진 모든 돈을 지불 할 것입니다
그러나 그것은 단지 문제가 아닙니다
(왜냐하면 그것은)
다리:
왜 우리는 잘못된 모든 것을 사랑합니까
금단의 과일은 이상한 사이렌 노래가 있습니다
왜 우리는 우리가 원하지 않는 일을해야합니까
우리가 평생 후회하면서 살 때
반복 합창
그리고 나는 심지어 배를 그렇게 잘 좋아하지 않는다…