Petra — The Water Is Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Petra의 노래 "The Water Is Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gazing out across this desert world
There are thirsty souls everywhere you go Searching for a drink to satisfy
Their thirsty hearts till they overflow
They come up empty when the sun goes down
And they look around and they wonder why
Their grand delusion seems to quickly fade
When their own supply leaves them high and dry
They could be drinking living water til they’re satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
The water is alive, there is no doubt
The water is alive, feel it flowing out
Alive — coming from within
Alive — and I will never thirst again
And now beneath the desert stars tonight
The oasis waits for those who roam
It seems so hard to think there was a time
That I used to call this wasteland home
He lets me drink the living water till I’m satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
Now and forever it will satisfy your thirsty soul
Now and forever living water makes your spirit whole
You could be drinking living water till you’re satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
가사 번역
이 사막의 세계를 가로 질러 바라 보면서
당신이 만족하는 음료를 찾고 이동 사방 목 마른 영혼이있다
그들이 넘칠 때까지 그들의 목 마른 마음
해가 지면 텅 빈 채로 올라와
그리고 그들은 주위를 둘러 보면 왜 궁금해합니까
그들의 웅대 한 망상은 빨리 사라질 것 같다
그들의 자신의 공급이 그(것)들을 높고 그리고 건조하다 떠날 때
그들은 만족할 때까지 살아있는 물 마시는 것일 수 있습니다
세상 누구든지 부인할 수 없다
물도 살아있고,의심의 여지가 없어요
물,살아 있는 그것을 밖으로 흐르는 느낌입니다
살아-내에서 오는
살아—나는 다시 목 마르지 않을 것이다
그리고 지금 사막 별 아래 오늘 밤
오아시스는 로밍 사람들을 기다립니다
시간이 있었다는 생각이 드네요
이 황무지 집에 전화했었는데
내가 만족할 때까지 물만 마시게 해주셨어
세상 누구든지 부인할 수 없다
이제 영원히 당신의 목 마른 영혼을 만족시킬 것입니다
이제 영원히 물 사는 것은 당신의 정신을 완전히 만듭니다
당신은 당신이 만족할 때까지 살아있는 물 마시는 수 있습니다
세상 누구든지 부인할 수 없다