Petri Laaksonen — Eläköön elämä 가사 및 번역

이 페이지에는 Petri Laaksonen의 노래 "Eläköön elämä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kaupungissa on yö
En silti tähtiä nää
Ei tähdet tuhannet tuikikkaan
Ne taakse harmaiden harsojen jää
Kaupungissa on yö
Puistoon kanssasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Kaupungissa on yö
Sun tähtisilmäsi nään
Ja hyvän kaverin kainaloon
Mä työnnän piiloon tään pörröisen pään
Mä olen onnellinen
Kun sun seuraasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Täynnä toivoa tänne jäin
Kun sun silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa

가사 번역

이 도시의 밤
하지만 난 스타가 아니야
반짝 반짝 빛나는 별 수천 없음
회색 거즈 뒤에 사람들은 남아 있습니다
이 도시의 밤
너랑 같이 공원에 있었어
당신은 내 앞에 서 희망 가득
그리고 당신의 눈은 당신에게 이것을 말할 것입니다:
긴 삶과 밤 라이브!
긴 어두운 하늘과 별의 벨트를 살고
스타가 안 맞으면 좋겠어요
영혼의 그 동정
어떤 할아버지는 그가 필요 나에게 말했다.
세계의 어린이 별 시계 얻을 수 있도록
이 도시의 밤
당신의 별이 빛나는 눈
그리고 좋은 남자의 겨드랑이.
♪I'm gonna hide♪♪I'm gonna hide♪♪I'm gonna hide♪♪I'm gonna hide♪
나는 행복 해요
나와 함께 있을 때
당신은 내 앞에 서 희망 가득
그리고 당신의 눈은 당신에게 이것을 말할 것입니다:
긴 삶과 밤 라이브!
긴 어두운 하늘과 별의 벨트를 살고
스타가 안 맞으면 좋겠어요
영혼의 그 동정
어떤 할아버지는 그가 필요 나에게 말했다.
세계의 어린이 별 시계 얻을 수 있도록
희망의 전체 나는 여기에 머물렀다
당신의 눈이 당신에게 말할 때:
긴 삶과 밤 라이브!
긴 어두운 하늘과 별의 벨트를 살고
스타가 안 맞으면 좋겠어요
영혼의 그 동정
어떤 할아버지는 그가 필요 나에게 말했다.
세계의 어린이 별 시계 얻을 수 있도록