PETRI MUNCK — Kun Mä Oon Pois 가사 및 번역
이 페이지에는 PETRI MUNCK의 노래 "Kun Mä Oon Pois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kyllästyin valheisiin
Mitä tarvitsin poimin, löin oveni kii
Tiesin et pettyisit, mut niinhän täällä aina käy
Kyllästyin valheisiin
Tiesin et juttumme päättyis kuitenkin
Et enää saa mua milloinkaan palaamaan, ei et saa
Kun mä oon pois
En kaipaa sua kun oon pois
En kadu, että oon pois
Tiedän sen mä pelastin mun sydämen
Kun lähdin pois (nyt kun oon pois)
En tahtonut ymmärtää
Kaikkea mitä kerroit vai kerroitko mitään
Tiesin et helpompaa ois leikkii kaiken uskovaa
En tahtonut ymmärtää
Jokin kertoi vain valheita ei enempää
Et enää saa mua milloinkaan palaamaan, usko vaan
Kun mä oon pois …
Luulit kai niin tyhjiin lupauksiin
Perustaisimme kaiken yhteisen
Luulit kai niin mut jäit valheesta kii
Ja nyt tiedät mä oon pois
Kun mä oon pois …
가사 번역
거짓말의 피곤
내가 데리러 필요한 것은,내 문을 기록했다.
실망하지 않을거라는걸 알았지만,그게 항상 여기서 일어나는 일이야.
거짓말의 피곤
어쨌든 우리 사건이 끝나지 않을 줄 알았어
다신 못 돌아와
내가 떠날 때
내가 죽으면 그립지 않을 거야
나는 멀리 떨어져있는 것을 후회하지 않는다
나는 내 마음을 저장 알고
내가 멀리 갔을 때(지금은 멀리있어))
나는 이해하고 싶지 않았다
당신이 말한 모든 것 또는 당신은 나에게 아무것도 말 했는가?
모든 신자들을 놀리는 게 쉽지 않을 줄 알았어
나는 이해하고 싶지 않았다
뭔가 그냥 더 이상 거짓말을하지 말했다
날 다시는 돌아오지 못할 거야,믿어줘
내가 떠날 때 …
난 당신이 모든 빈 약속에 대해 생각했다.
우리는 모든 것을 함께 시작할 것입니다
그렇게 생각했겠지만 거짓말이었어
그리고 지금 당신은 내가 사라 졌어요 알고있다
내가 떠날 때 …