Petula Clark — Le Train Des Neiges 가사 및 번역
이 페이지에는 Petula Clark의 노래 "Le Train Des Neiges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a pris le petit train des neiges
En cortège
Joyeux
Il serpente au long des pistes blanches
Un dimanche
Tout bleu
Il grimpe, il monte
A l’assaut du ciel
Là-haut vers les pentes
Coiffées de soleil
Par la vitre on voit briller la neige
Et la neige
C’est doux
On a mis tous les skis à l’arrière
On peut faire
Les fous
Nos cris réveillent
Tous les voyageurs
J’ai froid aux oreilles
Mais j’ai chaud dans le c ur
Au retour, le petit train des neiges
Nous ramène
Chez nous
Ma tête est blottie sur ton épaule
Ma joue frôle
Ta joue
Chacun raconte
Ses exploits du jour
On crâne, on s’affronte
A coups de discours
Mais déjà les étoiles s’allument
Une à une
Aux cieux
Il fera bon près d’un feu qui flambe
Être ensemble
Nous deux
Le train s’arrête
On court dans la nuit
Mais tous on regrette
Que soit déjà fini
Ce voyage au paradis
가사 번역
우리는 작은 눈 기차를했다
행렬
쾌활한
그것은 흰색 트랙을 따라 바람
일요일
모든 블루
그는 올라있다,그는 올라있다
하늘 폭행에
슬로프 쪽으로 올라가
선드레스
창을 통해 당신은 눈이 빛나는 볼 수 있습니다
그리고 눈
그것은 달콤한입니다
스키는 뒤에 넣고
우리는 할 수 있습니다
바보
울음소리가 일어나네
모든 여행자
나는 내 귀에 추운입니다
하지만 난 마음속에 더워
돌아 오는 길에,작은 눈 기차
우리를 다시 가져와
홈
내 머리가 네 어깨에 껴안고 있어
내 뺨이 만지고 있습니다
너의 뺨
모두가 알려줍니다
그의 오늘의 공격
우리는 두개골,우리는 서로 얼굴
음성 촬영
그러나 이미 별 빛
하나 하나
천국에
그것은 불타는 불의 가까이에 좋은 할 것입니다
함께 할
우리 둘
기차가 멈추고
우리는 밤에 실행
그러나 우리 모두는 후회
이미 완료 될 수 있습니다
이 낙원 여행