Petula Clark — Teasin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Petula Clark의 노래 "Teasin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mummy told me she would scold me
If a boy I kissed
But I can’t resist teasin'
Always gets 'em, it upsets 'em
But what can I do
'Cause it’s all so new, teasin'
Now the good book says that nothing repays
The harm a life of sin does
But I must confide, we can’t decide
'Til we find what it is that Errol Flynn does
Mummy told me she would scold me
If a boy I kissed
But I can’t resist teasin'
At the riding school, the teacher was cool
And he seemed a harmless person
But after the ride he took me aside
And was I glad I kept my spurs on
Always gets 'em, it upsets 'em
But what can I do
'Cause it’s all so new, teasin'
There’s a boy I like who likes to hike
But in no uncertain language
I refused to stop when he said he’d drop
If he didn’t have a nibble at my corned beef sandwich
Mummy told me she would scold me
If a boy I kissed
But I can’t resist teasin'
Now it’s love that makes this world go round
'Cause we all love hanky-panky (Do ya)
Keep one eye on an Englishman
But you’d better keep two on a gosh-darned Yankee
Always gets 'em, it upsets 'em
But when day is done
Where’s the bloomin' fun
In teasin'
On a moonlight night
When the stars shine bright
Somehow Mama don’t seem so right
'Cause, faith, it’s all so pleasin'
가사 번역
엄마가 나보고 꾸짖겠대
내가 키스 한 소년 경우
그러나 나는'차를 저항 할 수 없다'
항상 그들을 얻고,그들을 당황하게합니다
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까
새로워졌거든,티안
이제 좋은 책은 아무것도 상환하지 말한다
죄의 삶을 해치는 것이
그러나 나는 털어야 만합니다,우리는 결정할 수 없습니다
에롤 플린이 하는 일을 찾을 때까지
엄마가 나보고 꾸짖겠대
내가 키스 한 소년 경우
그러나 나는'차를 저항 할 수 없다'
승마 학교에서 교사는 멋진
그리고 그는 무해한 사람 같았다
그러나 타고 후 그는 옆으로 나를 데려 갔다
그리고 나는 나의 박차를 지켰다 기쁘다
항상 그들을 얻고,그들을 당황하게합니다
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까
새로워졌거든,티안
하이킹을 좋아하는 남자애가 있어요
그러나 불확실한 언어 없음
나는 그가 떨어질 것이라고 말했을 때 멈추지 않았다
내 소금에 절인 샌드위치를 먹지 않았다면
엄마가 나보고 꾸짖겠대
내가 키스 한 소년 경우
그러나 나는'차를 저항 할 수 없다'
이 세상을 돌아보게 하는 사랑
우리 모두 한키팽키 좋아하니까)
영국인을 한 번 지켜봐
하지만 당신은 더 나은 두 세상 양키에 계속 것
항상 그들을 얻고,그들을 당황하게합니다
그러나 날이 끝날 때
꽃 피는 재미는 어디에 있습니까
티에서'
달빛의 밤
별이 밝은 빛날 때
어떻게 든 엄마는 그렇게 맞지 않는 것 같아
왜냐면,신앙,모든 게 즐거우니까