Petula Clark — The Cat In The Window (The Bird In The Sky) 가사 및 번역

이 페이지에는 Petula Clark의 노래 "The Cat In The Window (The Bird In The Sky)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fly away, fly away
There’s a cat in the window
And he’s watching all the birds go passing by He’d love to fly out the window
Go where the wind goes
And so would I Like that cat in the window
Who keeps wishing for some wings to take a ride
I’d love to glide to a rainbow
Off where the clouds go dancing by And if I could fly
You wouldn’t find me hangin' around
Watching the birds go by Yes the cat in the window
Has a tear in his eye
I should leave today, fly away
Why should I stay like the cat in the window
Who keeps watching the birds
Go by from the window
If I could fly though
You won’t find me Don’t even try to

가사 번역

멀리 비행,멀리 비행
창가에 고양이가 있어
새들이 지나가는 걸 보고 있어요 창밖으로 날아다니고 싶어요
바람이 어디로 가는지
창가에 있는 그 고양이도 괜찮을까?
누가 날개가 타고 싶어 계속
나는 무지개에 활공 할 것입니다
구름들이 춤을 추는 곳과 내가 날 수 있다면
당신은 내가'주위에 매달려 찾을 수 없습니다
새들이 가는 걸 지켜보는 것
눈물이 난다
오늘 떠나서 날아가야겠어
왜 창가에 있는 고양이처럼 있어야 하지?
누가 계속 새를 보고
창문에서 지나가요
내가 날 수 있다면
날 찾지 못할 거야