Petula Clark — Viens avec moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Petula Clark의 노래 "Viens avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens avec moi, la journée est finie
Les magasins et bureaux vont fermer très bientôt
Pour oublier tous nos ennuis aujourd’hui
Je connais l’endroit qu’il nous faut
La fin du jour est le meilleur pour nous
Quand la nuit vient, chacun son rendez-vous
Chacun s’en va où il veut suivant son goût
Mais pour s’amuser comme des fous
Moi, je sais où
Viens avec moi, je connais l’endroit
Où la musique, oui, te plaira
Viens avec moi et tu verras
A la porte, y a un homme qui attend
Et là, dans la cave aux lumières tamisées
Tout d’un coup quand le tempo vous prend
Tapez des mains tout en le dansant
Tout autour, les filles, les garçons
En se balançant comme de vrais démons
Ça vous met dans l’ambiance, tu verras, il fait bon
Pour y aller, ce n’est pas long
Moi, je sais où
Tout autour, les filles, les garçons
En se balançant comme de vrais démons
Ça vous met dans l’ambiance, tu verras, il fait bon
Pour y aller, ce n’est pas long
Moi, je sais où
가사 번역
같이 가자 오늘은 끝났어
매장과 사무실은 곧 폐쇄 될 것입니다
오늘 우리의 모든 문제를 잊어 버리기 위해
필요한 곳을 알아요
하루 종말이 우리에게 최선이야
밤이 되면,모든 사람의 약속
그는 자신의 취향에 따라 원하는 곳 모두가 간다
하지만 미친 듯이 재미를
나는 어디에 있는지 안다.
나랑 가자,내가 아는 곳
는 음악,그래,당신을 기쁘게 할 것이다
나와 함께 가면
문에서 기다리는 사람이 있어
그리고 거기,희미한 빛을 가진 지하실에
템포가 당신을 데려 갈 때 갑자기
그것을 춤추는 동안 손을 누릅니다
모든 주위,여자,소년
스윙 같은 실제 악마
그것은 당신이 볼 수 있습니다,기분이 당신을 넣습니다,그것은 좋은
거기 가는 건 그리 길지 않아
나는 어디에 있는지 안다.
모든 주위,여자,소년
스윙 같은 실제 악마
그것은 당신이 볼 수 있습니다,기분이 당신을 넣습니다,그것은 좋은
거기 가는 건 그리 길지 않아
나는 어디에 있는지 안다.