Phantogram — Same Old Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Phantogram의 노래 "Same Old Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And this is nothing new,
It’s just the same old blues
Like a devil on my shoulder,
Nothing left to lose
You can never break my heart
Everything will fall apart
You can never save my soul
I think it’s time to let me go
I keep on having this dream
Where I’m stuck in a hole and I can’t get out
There’s always something that’s pulling me down, down, down
And this is nothing new,
It’s just the same old blue
And this is nothing new
It’s just the same old blues
Today I lost my future to the past
I got nobody left, I’m going nowhere fast
Never getting far away enough
Like a shadow on the sidewalk
I can’t shake it off
You can never change my mind
I think I’m running out of time
You can never save my soul
I think it’s time to let me go
I keep on having this dream
Where I’m stuck in a hole and I can’t get out
There’s always something that’s pulling me down, down, down
My heart is down on it’s knees so I try, oh I try
But it’s too late now
There’s always something that’s pulling me down, down, down
I keep on having this dream
Where I’m stuck in a hole and I can’t get out
There’s always something that’s pulling me down, down, down
My heart is down on its knees
And no one is hearing me screaming
There’s always something that’s pulling me down, down, down
And this is nothing new
It’s just the same old blues
And this is nothing new
It’s just the same old blues
가사 번역
그리고 이것은 새로운 아무것도 아니다,
그것은 단지 같은 오래된 블루스입니다
내 어깨에 악마처럼,
아무것도 잃을 왼쪽
넌 절대 내 마음을 아프게 할 수 없어
모든 것이 무너질 것입니다
당신은 내 영혼을 저장할 수 없습니다
이제 날 보낼 때가 된 것 같아
이 꿈을 계속 꿔요
구멍 속에 갇혀서 나갈 수가 없어요
항상 나를 아래로,아래로,아래로 당겨 뭔가가있다
그리고 이것은 새로운 아무것도 아니다,
그것은 단지 같은 오래된 블루입니다
그리고 이것은 새로운 아무것도 아니다
그것은 단지 같은 오래된 블루스입니다
오늘 나는 과거에 내 미래를 잃었다
난 아무도 안 떠나 빨리 갈 거야
멀리 충분히 결코 얻기
길 위의 그림자 처럼
나는 그것을 흔들 수 없다
당신은 내 마음을 변경할 수 없습니다
나는 시간이 부족 해요 생각
당신은 내 영혼을 저장할 수 없습니다
이제 날 보낼 때가 된 것 같아
이 꿈을 계속 꿔요
구멍 속에 갇혀서 나갈 수가 없어요
항상 나를 아래로,아래로,아래로 당겨 뭔가가있다
내 마음은 무릎에 아래로 그래서 난 시도,오,시도
하지만 지금은 너무 늦었어요
항상 나를 아래로,아래로,아래로 당겨 뭔가가있다
이 꿈을 계속 꿔요
구멍 속에 갇혀서 나갈 수가 없어요
항상 나를 아래로,아래로,아래로 당겨 뭔가가있다
내 마음은 무릎에 아래로
아무도 내 비명소리를 듣지 않아
항상 나를 아래로,아래로,아래로 당겨 뭔가가있다
그리고 이것은 새로운 아무것도 아니다
그것은 단지 같은 오래된 블루스입니다
그리고 이것은 새로운 아무것도 아니다
그것은 단지 같은 오래된 블루스입니다