Phantom Planet — Badd Business 가사 및 번역

이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Badd Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you’ve been trying to get ahead
But coming out empty handed
Losing all the friends you made instead
You pushed your way up to the top
You got so tall you had to stop
Did you squint to see who you were stepping on?
It’s your secret to success
That’s causing such a mess
And to be honest
Forgetting all of us Now that is just bad business
You think you’re worth your weight in gold
While everybody’s looking like the color of money
We knew you when and we don’t really think it’s funny
Ok
I’m just hoping for that day when
Your business life comes to an end
Deal with us just like people again
But you’re just scheming on success
And only coming up with meager messiness
You can sell, sell, sell
And never do well
When dealing in bad business
If you’re planning to invest
Well, any day now we’ll be coming to collect
You can sell, sell, sell
And never do well
When dealing in bad business
It’s a disease the way that greed and excess spreads
You never know, I could be next

가사 번역

그래서 당신은 앞서 얻기 위해 노력했다
그러나 빈 손으로 나오는
당신이 만든 모든 친구를 잃는 대신
당신은 당신의 길을 위로 밀어 올렸습니다
키가 너무 커서부터 멈춰야 했어
누굴 밟았는지 보러 간 거야?
그것은 성공에 당신의 비밀
그것은 그런 혼란을 일으키는 것입니다
그리고 솔직히
우리 모두를 잊고 이제 그건 그냥 나쁜 사업이다
당신은 당신이 금에 당신의 무게 가치가 있다고 생각
모두가 돈의 색깔 같이 보는 동안
언젠지는 알았지만 별로 재미없다고 생각하지 않아요
Ok
난 그냥 그 날을 바라고 있어요 때
너의 사업 생활은 끝에 온다
다시 사람들처럼 우리와 함께 거래
하지만 당신은 단지 성공을 계획하고 있습니다
그리고 단지 빈약 한 혼란과 함께오고있다
당신은 판매,판매,판매 할 수 있습니다
그리고 잘 결코
나쁜 사업을 처리 할 때
당신이 투자 할 계획이라면
언젠간 우리가 모을 거야
당신은 판매,판매,판매 할 수 있습니다
그리고 잘 결코
나쁜 사업을 처리 할 때
탐욕과 과다한 스프레드처럼
당신은 내가 다음 수 있습니다,몰라