Phantom Planet — Big Brat 가사 및 번역
이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Big Brat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was all his fault,
Introduced me to knowitall
And the cannibal
Oh, well…
By the time they started showing up,
I ran the risk of blowing up These times, these times get tough
So if i stay we’re going to see who’s had enough
By the time i needed backing up,
Ya he was watching, cracking up This time, this time it’s tough
Well here I am and now and I think I’ve had enough
Stand back
Take that and that and that
You’re always up to no good
Ya you’re always up to no good
Well I was trapped in from all sides
Caught in a slew of massive lies
No, there is no escape, only flailing arms and bellyaches
When it all started coming down, tonight, or did you run and hide?
Well I guess that we all make mistakes, I guess I forgave you didn’t I?
Stand back
You’re such a big brat
Ya you’re always up to no good
Ya you’re always up to no good
가사 번역
다 그 사람 잘못이에요,
노하우탈을 소개해줬어
그리고 식인종
오,뭐…
그들이 나타나기 시작했을 때,
나는 이러한 시간을 폭파의 위험을 실행,이 시간은 힘든 얻을
그러니 내가 남으면 누가 충분히 먹었는지 보게 될 거야
내가 지원해야 할 때,
이번엔 힘든 걸 보고 있었군
그럼 여기에 내가 지금 내가 충분히 했어 생각
뒤로 물러서
저거랑 저거랑
당신은 항상 좋은 일이 아닙니다
넌 항상 좋은 사람이 아니야
글쎄,난 모든면에서 갇혀 있었다
에 잡힌 슬루의 대규모 거짓말
아니,탈출이 없다,단지 팔과 복통을 채찍질
모든 게 무너지기 시작했을때,오늘 밤,아니면 도망쳐서 숨었니?
우리 모두 실수를 한 것 같은데 내가 널 용서한 것 같아?
뒤로 물러서
넌 정말 못된 놈이야
넌 항상 좋은 사람이 아니야
넌 항상 좋은 사람이 아니야