Phantom Planet — Jabberjaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Jabberjaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t there enough to talk about?
I don’t want what else is running out your mouth
Chewing my ears from my head
Will not keep me interested
I wanna put you on someone else
I wanna leave you all by yourself
If I look like I’m involved
Well, I ain’t listening at all
You never listen to a single thing I say
How in the hell did I get into this mess anyway?
Oh yeah, I was
Shot in the hall with a glance
If looks could kill I would’ve never had a chance
And you could bury me where I lie
I’m so unhappy that I could die
Other people, they’re not looking
Anywhere in your direction
Got this creeping party doubt
There’s no chance I’m ever getting out
You’re having fun at my expense
Oh yeah, you’re raking up Sometimes I think that you
Wanna end up with no one to talk to!
Other people, they’re not looking
Anywhere in your direction
Got this creeping party doubt
There’s no chance I’m ever getting out
They’re acting like somebody near
Just passed away in here
So if I go No
When I do You’ll end up with no one to talk to!
Ha!
Ha!
Ha!
가사 번역
얘기하기에 충분하지 않아?
네 입을 다무는건 원치 않아
내 머리에서 내 귀를 씹는
나를 계속 관심이 없을 것입니다
다른 사람한테 붙여주고 싶어
혼자 있고 싶어
내가 연루된 것처럼 보이면
글쎄,난 전혀 듣지 않을거야
내가 하는 말은 하나도 안 듣잖아
내가 어떻게 이 난리통에 들어갔지?
오,그래,나는
한 눈에 홀 촬영
죽일 수 있다면 난 기회가 없었을 거야
그리고 당신은 내가 거짓말을 어디에 나를 묻어 수 있습니다
내가 죽을 수 있어서 너무 불행해
다른 사람들,그들은 보지 않고있다
당신의 방향에서 어디에서든지
이 소름 끼치는 파티 의심을 얻었다.
절대 나갈 수 없어
당신은 내 비용으로 재미 있어요
오,그래,당신은 때때로 당신이 생각 긁어
아무도 말 안 하고 싶어!
다른 사람들,그들은 보지 않고있다
당신의 방향에서 어디에서든지
이 소름 끼치는 파티 의심을 얻었다.
절대 나갈 수 없어
근처에 있는 사람처럼 굴고 있어
그냥 여기서 사망
그러니 내가 안 가면
내가 하면 아무도 말 안 할 거야!
하!
하!
하!