Phantom Planet — Peace and Quiet 가사 및 번역

이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Peace and Quiet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was one day, I was thinking of the future
Going out of my mind
When I think I left for a while
Without thinking of consequence at all
Try to tell myself we got lost in all the white noise
But it was needless to say
That it’s no use, no use at all
There’s no way out
'Cause I have come down with the sickness
And you just listen to the Cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet now
We were taken by surprise
And it mixed with the confusion
I was hit from all sides
And it only started to get clear
When I came to
I have come down with the sickness
And you just listen to the Cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet now
I have come down with the sickness
And you just listen to the Cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet
I think sometimes we all need peace and quiet
Quiet, quiet now

가사 번역

어느 날,나는 미래에 대해 생각했다
내 마음 밖으로 나가
내가 잠시 동안 떠났다고 생각할 때
모든 결과에 대해 생각하지 않고
화이트 노이즈 때문에 길을 잃었다고 스스로에게 말하렴
그러나 말할 필요도 없었다
아무 소용도 없다고
나갈 방법이 없어
왜냐하면 내가 병든 채로 내려왔기 때문이야
그리고 당신은 단지 치료제들을 듣는거죠
난 그냥 몇 가지 침묵 필요
가끔씩 우리 모두 평화롭고 조용해야 한다고 생각해
우리는 놀라움에 의해 촬영되었다
그리고 그것은 혼란과 혼합되었습니다
나는 모든면에서 맞았다
그리고 그것은 단지 명확 얻기 시작했다
내가 왔을 때
병든 채로 내려왔어요
그리고 당신은 단지 치료제들을 듣는거죠
난 그냥 몇 가지 침묵 필요
가끔씩 우리 모두 평화롭고 조용해야 한다고 생각해
병든 채로 내려왔어요
그리고 당신은 단지 치료제들을 듣는거죠
난 그냥 몇 가지 침묵 필요
가끔은 우리 모두 평화롭고 조용해야 한다고 생각해
가끔은 우리 모두 평화롭고 조용해야 한다고 생각해
조용,조용 지금