Pharrell Williams — Best Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Pharrell Williams의 노래 "Best Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, ye, spit my gum out right now
What up world? Got my inspiration in the studio with me Right, feelin' good, got a lot to smile about
Talk to y’all niggas, yessur, hey
My best friend say I’m bottled up, I need a fucking therapist
But I can’t think of nobody I wanna share this with
Why should I open up on somebody else’s carelessness
There goes the top, nigga, so here it is Mama workin' all day, Daddy out in the streets
Imagine 10 years old full of doubt and defeat
Growing up around criminals, with clout and deceit
My grandma Loucelle used to tell me, you about what you reap
She used to help me with my homework, addiction, subtraction
Added faith to my life and doubt got subtracted
Wanna skip ya mind from crying better learn something, son
You be beatin' on my couches, why don’t you try hit the drums
Look, you see me ma, they wish they could be me ma
As I got better, her body was eaten by Leukemia
Seventh grade, it was cursed and sad
But the gift within it, was when I first met Chad
But even Chad could tell you that my Christmas was jinxed
'Cuz grandma Loucelle died on twelve nineteen
I can’t help but wonder, what kind of black cloud I was under
'Cuz 15 years later the other died that summer, bummer
My best friend told me, you be actin' tough, that’s fine
But the weight of the world can really crush one’s mind
So let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, what, let it out P, what
See, you won’t even know you hurt sometimes
Until you in conversation it comes out in a line
Let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, my nigga let it out
Aye yo, okay, 10 21 Atlantis Drive, nigga was action packed
That’s Atlantis apartments, we live in half the back
That’s where the 12 year olds there, they be flashing crack
And when they shoot you nigga, they ain’t tryna pass it back
Aye yo, Diggy, Fleet and Marvian can you imagine that?
The place we love the most, the hood was built to smash us flat
But I escaped 'cuz I chased, what made me passion that
Now I got my skate team and spit these acid raps
So many niggas will rise, so many them niggas try
So many them niggas ended up duck-taped and tied
So many them same niggas, man they moms eyes cry
So, they just got older, still on the corner with they pride
But let me tell niggas something, I’m so glad you alive
Long as you got a breathe, a pulse, nigga strive
Divne intervention this is I heard a voice nigga, listen to this
My best friend told me, you be actin' tough, that’s fine
But the weight of the world can really crush one’s mind
So let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, what, let it out P, what
See, you won’t even know you hurt sometimes
Until you in conversation it comes out in a line
Let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, my nigga let it out, okay
Jesus will arrange it, but Jesus won’t change it Hold yourself responsible, on yourself you blame it You mad, nigga don’t articulate in Sanskrit
I.E. we best friends, speak best friends language
I’m a happy nigga, you can’t approach me in anguish
Whoever said anything worth working for would be painless
Can’t be mad at the world 'cuz you and your girl ain’t famous
'Cuz you both on bait, BBC and chain less
Also your range less, therefore switch laneless
Now you brainless, dangerous, 'cuz you pull out the stainless
All of sudden you smart, now you do something hainess
First time you get caught, now your ass is famous
No longer chain less, and the bus switching lanes is a bad look
Yo girl with ya man sellin' laneless, stop
Nigga rewind and reverse slides 3 times
Re-assess your thinking and trust me it’ll be fine
First picture your goal, and repeat 'It'll be mine'
Or fuck it nigga, just keep imagine killin' me fine
Now you, scrunching your face tryna ace attainment
When you should be tryna find a place to base your shame, nigga
Success is tangible, don’t wait for fame
I thought you would receive it better if I ain’t say ya name
You unsure of yourself, sit still and think
Review those actions if it fit, put your name in the blank
My best friend told me, you be actin' tough, that’s fine
But the weight of the world can really crush one’s mind
So let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, what, let it out P, what
See, you won’t even know you hurt sometimes
Until you in conversation it comes out in a line
Let it out P, what, let it out P, what
Let it out P, my nigga let it out, okay
Star Track is who we are
Star Track is who we are
Star Track is who we are
Star Track is who we are
가사 번역
그래,지금 내 껌을 뱉어
세상에 무슨 일이야? 스튜디오에서 영감을 얻었고 기분이 좋고 웃음이 많죠
깜둥이들하고 얘기해 봐
내 절친은 내가 병에 걸렸고 빌어먹을 치료사가 필요하대
그러나 나는 아무도 내가 이것을 공유하고 싶지 않다고 생각할 수 없다
내가 왜 다른 사람의 부주의함을 열어야하지?
꼭대기가 간다,깜둥아
의심과 패배의 전체 10 세 상상
범죄자의 주위에 자라,외침과 속임수
우리 할머니가 이 말을 해주셨지 네가 뭘 얻었는지
그녀는 내 숙제,중독,뺄셈을 도와 줬습니다
내 삶에 믿음을 추가 의심의 여지를 뺀
울고 나면 안 돼 배우는게 좋을 거야
내 소파에 가서 드럼 치지 그래?
봐,날 봐 엄마,그들은 내가 될 수 있으면 좋겠다
내가 더 좋아졌을 때,그녀의 몸은 백혈병에 의해 먹었습니다
7 학년 때,그것은 저주 받고 슬펐다.
하지만 그 안에 있는 선물은 채드를 처음 만났을 때였어
하지만 채드조차도 내 크리스마스가 짜증났다고 말할 수 있어
'사촌 할머니는 십 아홉 살 사망
나는 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다,어떤 종류의 검은 구름이 내가 아래에 있었다
'사촌 15 년 후 다른 하나는 실망,그 여름 사망했다
내 가장 친한 친구가 말해줬어 넌 강인해,괜찮아
그러나 세계의 무게는 정말 하나의 마음을 분쇄 할 수 있습니다
그래서 그것을 밖으로 피하자,뭐,그것을 밖으로하자,뭐
그냥 내버려둬요
넌 가끔 상처받는지도 모를 거야
당신이 대화할 때 까지 그것은 한 줄에 나옵니다
그냥 내버려둬요
내 깜둥이를 풀어 줘
그래 요,좋아,10 21 아틀란티스 드라이브,깜둥이는 액션 포장
아틀란티스 아파트야 반은 뒤쪽에 살고 있어
거기에 12 세,그들은 균열을 깜박이는 곳이다
널 쏘면 절대 못 넘어가
그래,디기,함대와 마비안이 상상할 수 있니?
우리가 가장 사랑하는 곳,후드는 우리를 평평하게 부술 수 있도록 지어졌습니다
하지만 난 도망쳤어 내가 쫓아왔고
스케이트팀을 타고 산성트랩을 뱉어냈어
그래서 많은 깜둥이가 일어날 것이고,많은 깜둥이들이 시도 할 것이다
그래서 많은 그들 깜둥이들은 오리를 테이프로 묶었습니다
너무 많은 그들 같은 깜둥이,남자 그들은 엄마 눈 울고
그래서,그들은 단지 자존심을 가지고 모퉁이에서,나이가 있어요
하지만 깜둥이들한테 말해줄게 네가 살아 있어서 기뻐
당신이 숨을 가지고 한,펄스,깜둥아 노력
디븐의 개입 이 나는 음성 깜둥이를 듣고,이
내 가장 친한 친구가 말해줬어 넌 강인해,괜찮아
그러나 세계의 무게는 정말 하나의 마음을 분쇄 할 수 있습니다
그래서 그것을 밖으로 피하자,뭐,그것을 밖으로하자,뭐
그냥 내버려둬요
넌 가끔 상처받는지도 모를 거야
당신이 대화할 때 까지 그것은 한 줄에 나옵니다
그냥 내버려둬요
내 깜둥아,풀어줘
예수님이 그것을 정렬하지만,예수님은 변경되지 않는다 그것을 자신이 책임을 잡고,자신에게 당신이 그것을 비난을 미친 흑인지 명확하게 산스크리트
즉 우리는 가장 친한 친구,가장 친한 친구 언어를 말한다
나는 행복한 깜둥이 야,당신은 고뇌에 접근 할 수 없다
누구가건을 위해 일 가치가 있는 아무거나를 말한 무통 일텐데
세상에 화낼 순 없어 너랑 네 여자는 유명하지 않아
'Caz 당신 둘 다 미끼,BBC 와 체인이 적은에
또한 귀하의 범위가 적기 때문에 laneless 로 전환하십시오
지금 당신은 머리가,위험,'당신은 스테인레스 스틸을 꺼내 사촌
갑자기 스마트,지금 당신은 뭔가 수줍음을한다
처음 잡힐 때,지금 당신의 엉덩이가 유명합니다
더 이상 덜 체인 없으며 버스 스위칭 차선은 나쁜 모습입니다
요 여자와 함께 야 남자 셀린'laneless,그만
깜둥이는 슬라이드 3 번 되감기 및 역방향
당신의 생각을 다시 평가하고 괜찮아 질거야 날 믿어
먼저 목표를 그리며'그것은 내 것이다'를 반복하십시오.
엿먹어,깜둥아 계속 날 즐겁게 해
이제 당신은 당신의 얼굴 트라이나 에이스 달성을 슬쩍
네가 네 수치의 기초를 찾을 장소를 찾으려고 할 때,깜둥아
성공은 명성을 위해 확실한,기다리지 않습니다
난 당신이 더 나은 그것을 받을 것 이라고 생각 만약 내가 말을 하지 않은 ya 이름
당신은 자신을 확신,가만히 앉아서 생각
이 맞는 경우 그 작업을 검토 빈에 이름을 넣어
내 가장 친한 친구가 말해줬어 넌 강인해,괜찮아
그러나 세계의 무게는 정말 하나의 마음을 분쇄 할 수 있습니다
그래서 그것을 밖으로 피하자,뭐,그것을 밖으로하자,뭐
그냥 내버려둬요
넌 가끔 상처받는지도 모를 거야
당신이 대화할 때 까지 그것은 한 줄에 나옵니다
그냥 내버려둬요
내 깜둥아,풀어줘
스타 트랙은 우리가 누구
스타 트랙은 우리가 누구
스타 트랙은 우리가 누구
스타 트랙은 우리가 누구