Pharrell Williams — Lil Homie 가사 및 번역
이 페이지에는 Pharrell Williams의 노래 "Lil Homie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on They say what don’t break a nigga make a nigga
I woke up out my dream, said I gotta get it This whole city full of thieves, gotta watch my pivot
Cause on the block, niggas never seen good living
Only lived in jail cells or prison
Drive-bys, little homies hit the store for liquor
I gotta steer my life different, where to begin with?
Mama told me go back to school, I said I’m finished
There’s only one way a nigga gonna learn:
You gotta take risks and do things the hard way
Stole the hall pass, now I’m running through the hallways
Only thing in my memory from those days
You couldn’t save a nigga, even on a Sunday
Monday, new day, shit still the same
Gotta switch the rhythm up like Kwame
When things changed, watch people do the same
As I hear a voice sing:
Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on Big boy grown, can’t leave the streets alone
Wanna be a king, but you’re too young for the throne
Why you riding in the car that you can’t afford?
Can’t move forward in the 4-door chrome
All that cheap talk I never did
My walk is Billie Jean, my shoes are never slip
Notice how close he is, gold his goals that approachin' him
They can’t stop the win losing’s not an option
First place locked in, get my trophy ready bitch
Turn your back on me only gon' leave you dead
fuck that bullshit I got common sense
I’m ready for my limelight put my mic in hand
They’ll dissolve when the money’s gone
So motherfucka don’t appear when the money’s home
Lil' homie done grew into a big dog
If you barking in my way you gettin' chewed on Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on See your friends walking up and down your block
Ain’t got a penny-nenny-nenny-nenny
Just picture yourself sittin' there on top
A nigga straight winnin-in-in-in-in-in-in
nigga straight winnin', you see how I did it Bottom to the top take 'em back to the beginnin'
All my niggas winnin', you see how we did it Dreamt it now we live it Now we all winnin', me and my Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on
가사 번역
모두가 당신과 함께 얻을 시도나,릴 호미 어서(와섭 큰 개)
집중해,할 일이 있어
내 꿈을 깨보니 도둑들로 가득찬 이 도시 전체를
블록,깜둥이 좋은 생활을 본 적이 원인
만 감옥 세포 나 감옥에서 살았다
드라이브-비스,작은 불량 소년 주류 가게를 명중
난 내 인생을 다른 곳으로 옮겨야 해.
엄마가 학교로 돌아가라고 했어요.
흑인이 배울 방법은 딱 하나야:
위험을 감수하고 어려운 일을 해야 해
홀패스를 훔쳤고 지금은 복도를 지나가고 있어요
그 당시부터 내 기억 속에서만
일요일에도 깜둥이를 구할 순 없었어
월요일,새로운 날,똥 여전히 같은
쾀처럼 리듬이 위로 올라가야 해
상황이 변경 될 때,사람들이 같은 일을 시청
나는 음성 노래를 듣고:
릴 호미,(와섭 빅 개)
모두가 당신과 함께 얻을 시도나,릴 호미 어서(와섭 큰 개)
집중해,할 일이 많아,그래,어서 큰 소년 성장,혼자 거리를 떠날 수 없어
왕이 되고 싶지만 왕위에 오기엔 너무 어려
왜 당신이 감당할 수없는 차를 타고?
4 문 크롬에서 앞으로 이동할 수 없습니다
내가 안 했던 그 싸구려 얘기들
내 산책 빌리 진,내 신발 미끄러지지 않습니다
그가 얼마나 가까이 있는지 알아보고,그를 승인하는 그의 목표를 금화 시키십시오
그들은 승리 패배는 옵션이 아니다 중지 할 수 없습니다
첫 번째 장소는 잠겨,내 트로피 준비 나쁜 받기
날 등돌리면 죽어
그 헛소리 집어치워 상식이야
나는 내 각광 손에 내 마이크를 넣어 준비 해요
돈이 없어지면 녹아내릴 거야
그래서 망할 놈의 돈은 집에 없어
릴'친구 완료 큰 개로 성장
당신이 내 방식에 짖는 경우에 당신은 릴 호미에 씹 뻥 뻥,(와섭 큰 개)
모두가 당신과 함께 얻을 시도나,릴 호미 어서(와섭 큰 개)
집중해,할 일이 많아 그래,네 친구들이 네 블록 위로 걸어가는 걸 보러 가자
한 푼도 없어
그냥 위에 앉아서
깜둥이는 바로 위닌에서-에-에-에서-인
깜둥아,내가 어떻게 맨 위로 내려왔는지 봤지?
모든 노 게임',당신은 당신이 얼마나 우리가했던 그는 꿈을 그것은 지금 우리가 살고 그것은 지금 우리는 모든 게임',나와 내 릴 녀석,(Wassup 큰 개)
모두가 당신과 함께 얻을 시도나,릴 호미 어서(와섭 큰 개)
집중해서 할 일이 많아