Phases Cachées — Ma gueule 가사 및 번역
이 페이지에는 Phases Cachées의 노래 "Ma gueule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On m’a taillé sur mes oreilles, vanné sur mon gros zen
Mais bon, y’a pas de problème, papa, j’te ferai pas de procès
J’débarque avec ma grosse tête, mal barré pour les posters
C’est pas avec mon boys-band
Qu’on fera rêver les gosses mais fuck !
Au début, personne n’a cru en nous: Susan Boyle !
Donc on finira le doigt sur la bouche: Usain Bolt !
Et rien à foutre si mon crew t’fait honte
On paye pas d’mine mais on t’achète en un coup d’crayon
Alors quoi ma gueule ?! Ouais, ne nous dévisage pas
Moi et mes visages pales, sache qu’on s’déguisera pas
On est arrivés sans s’faire prier, le pire, la plupart était plié de rire
Une fois qu’on avait plié le beat, ils venaient tous négocier le feat
Quoi ma gueule ?! Mais j’adore quand tu m’sous-estimes
J’adore voir ta gueule au moment
Où tu comprends qu’tu t’es gouré d’type
Allez, c’est tout pour D’Clik, bisous, c’est à vous les filles
Médite et va dire à tous les jaloux qu’ils écoutent ce titre
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule te revient pas? Ça tombe bien je pars
Et ne me retiens pas, me parle pas, j’me barre, me parle pas
Ma gueule est mal formée? OK, d’accord
Mais mon double menton rappe dix fois mieux que toi
Ma gueule, t’es informé
On est ce qu’on est avec nos p’tits défauts, nos qualités
Nos égaux, nos vanités, nos caractères originaux et nos banalités
Dans ma tête j’suis: moi, toi, eux, nous, j’suis multi-personnalité
J’ai la langue bien pendue, la peau du ventre bien tendue
Un cheveu sur la langue, t’as entendu
Tu vois que j’ai rien du MC tant attendu
Mais quand ta bande tente de flamber
Elle finit en faisant d’la couture: bouche cousue
Hé, ma gueule, avant tu t’moquais
Maintenant, t’es choqué, sur Facebook tu veux me poker
Y’a deux ans tu nous matais de haut et nous mettais de côté
Mais poto, t’es toqué, va t’faire fuck
Tu veux serrer la poigne alors qu’tu boycottais?
Mec, juge pas le livre à la couverture
Moi, mes couplets dure dans l’temps, j’rappe pour mes sûrs gars
J’me surpasse, j’te surclasse, j’assure ça
J’suis toujours dans le vent
Ton groupe fout le camp malgré nos bouilles d’enfants
Alors dis-moi…
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule est comme elle est, je n’la changerai pas
Personne ne peut s’en mêler, oui, c’est entre elle et moi
Plus jeunes, on s’est engueulés mais ça ne durait pas
Certains s’en sont moqué mais j’crois qu’ils regrettent déjà
Pas d’cinéma dans mes apparats
Certains voudraient m’résumer, va falloir les mettre à la page
Depuis l’départ, j’ai pas baissé les bras
J’ai préféré tout donner plutôt que de m’en mordre les doigts
Quoi ma gueule ?! J’laisse les préjugés les user
J’ai mes défauts mais mes qualités sauront les méduser
Et, tu sais, à juger ma face, tu vas t'épuiser
Le Volo est rusé, tu vas suer à en abuser
Pas qu’des locks, squette-ca pour mes soss'
Dans le fond j’suis comme un gosse
Et j’en profite à toutes les sauces
C’est pas pour m’envoyer des roses
Mais même si j’ai pas l’air du boss
J’entreprends des grandes choses
Et garde la force quand ça se corse
Yo !
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule ! Ma gueule !
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Nan, mais, dis-moi, franchement !
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Hein? Nan, sans rire, sérieux
Ma gueule, ma gueule…
가사 번역
그들은 내 귀를 잘라 내 큰 선에 저를 잘라
하지만 괜찮아요,아빠 고소 안 할게요
나는 포스터에 대한 교차 내 큰 머리와 함께 도착
내 보이밴드가 아냐
우리는 아이들이 꿈을 만들지 만 섹스 할거야!
처음에,아무도 우리를 믿지 않았다:수잔 보일!
그래서 우리는 입에 손가락으로 끝낼 것이다:우사 인 볼트!
내 승무원이 당신을 부끄럽게한다면 신경 쓰지 마세요
우리는 한푼도 지불하지 않지만,우리는 연필로 당신을 구입할 수 있습니다.
그래서 도대체 뭐?! 우리 보지 마
나와 내 창백한 얼굴은 우리가 옷을 입지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 최악의 웃음으로 구부러진,기도하지 않고 도착했다
일단 우리가 비트를 접으면,그들은 모두 위업을 협상하기 위해 왔습니다
뭐야 씨발?! 하지만 난 당신이 나를 과소 평가 할 때 그것을 사랑 해요
난 지금 당신의 입을 보는 사랑
네가 나쁜 놈이었다는 걸 어디서 알아?
키스,니네들한테 달렸어
명상하고 가서 그들이 이 타이틀을 듣는 모든 질투를 말해
뭐야 씨발?! 내 얼굴이 왜 그래?!
위원회,내 얼굴 조심
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
당신은 내 얼굴을 볼,당신은 내 신발을 볼 수 있지만 나머지는 볼 수 없습니다
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
안 돌아올 거야,난 널 안고 있을 거야 넌 나가도 돼
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
내 얼굴 안 보여? 내가 떠나서 다행이야
안아주지 말고,말 걸지 마,나갈게,말 걸지 마
내 입이 심하게 형성 되었습니까? 좋아,좋아.
하지만 내 이중턱은 당신보다 10 배 더 강간
내 입,당신은 통보있어
우리는 우리가 우리의 작은 결점,우리의 질으로 인 무슨입니다
우리의 같음,우리의 허영,우리의 원래 캐릭터와 우리의 추방
내 머리에서 나는:나,당신,그들,우리,나는 다중 성격이다
내 혀는 잘 걸려,내 배꼽 피부는 잘 뻗어
혀에 머리,당신은 들었다
당신은 내가 대망의 맥 아무것도 없다 참조
하지만 당신의 갱들이 불길 때
그녀는 바느질을하고 끝:입 수 놓은
날 놀리곤 했잖아
지금,당신은 facebook 에 당신이 나를 포커하고 싶어,충격입니다
2 년 전 당신이 우리를 높이 죽이고 우리를 제쳐두고
하지만 포토,넌 정말 망했어,엿 먹어
보이콧하는 동안 주먹을 흔들고 싶어?
이봐,책 표지판을 판단하지 마
나,내 커플러는 시간에 지속,내 확실한 사람을 위해 랩
나는 나 자신을 능가,나는 당신을 능가,나는 그것을 확신합니다
나는 아직도 바람 에 있어요
당신 그룹은 아이들 앞에서 비켜요
그래서 말해…
뭐야 씨발?! 내 얼굴이 왜 그래?!
위원회,내 얼굴 조심
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
당신은 내 얼굴을 볼,당신은 내 신발을 볼 수 있지만 나머지는 볼 수 없습니다
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
안 돌아올 거야,난 널 안고 있을 거야 넌 나가도 돼
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
입만 아파도 안 변할 거야
아무도 방해 할 수 없다,그래,그것은 그녀와 나 사이입니다
더 젊어,우리는 싸웠지만 그것은 지속되지 않았다
일부는 그것을 웃었다 그러나 나는 그들이 이미 그것을 후회 생각합니다
내 유령에는 극장이 없어
어떤 사람들은 저를 요약하고 싶습니다,우리는 페이지에 넣어해야합니다
처음부터,나는 내 팔을 내려 놓지 않았습니다.
나는 오히려 내 손가락을 물지 않고 모든 것을 줄 것이다
뭐야 씨발?! 나는 편견을 사용하게했다
나는 내 결함을 가지고 있지만 내 자질은 해파리를 알 것이다
그리고 내 얼굴을 판단하면 너 스스로 닳을 거야
볼로는 교활한,당신은 그것을 남용 땀 것입니다
그냥 잠가는게 아니라,내 치실을 위한 스쿼트-ca.
깊은 곳에서 나는 아이 같아
그리고 나는 모든 소스를 즐길 수 있습니다
장미를 보내는 게 아니에요
하지만 내가 상사처럼 보이진 않더라도
나는 큰 일을 수행
그리고 그것이 달릴 때 힘을 지킵니다
요!
뭐야 씨발?! 내 얼굴이 왜 그래?!
위원회,내 얼굴 조심
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
당신은 내 얼굴을 볼,당신은 내 신발을 볼 수 있지만 나머지는 볼 수 없습니다
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
안 돌아올 거야,난 널 안고 있을 거야 넌 나가도 돼
뭐야 씨발?! 뭐야 씨발?!
내 얼굴이 왜 그래?!
닥쳐! 닥쳐!
내 얼굴이 왜 그래?!
할머니,하지만 솔직히 말해!
내 얼굴이 왜 그래?!
응? 할머니,아니 웃음,심각한
내 입,내 입…