Phazer — I've Been Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Phazer의 노래 "I've Been Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may say that I was not cautious
That I sang a song and danced
But tell me if I have to wear
A metal chain around my neck
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
I cannot say that I’m the King of fools,
I’m not selling what I have
Now, I know where my wind blows
And now my friend, I’m over the Moon
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
가사 번역
당신은 내가 조심하지 않았다 말할 수 있습니다
노래도 불렀고 춤도 췄고
하지만 내가 착용해야하는지 말해
내 목에 금속 체인
가는 길에 느껴져?
내가 잡을 기회를 볼 수 있니?
당신이 모든 것을 가지고 있다면 당신은 말해 줄 수,
당신이 필요로 할 수도 있습니다,
안을 믿는다고?
내 바다가 어떻게 변했는지 들어 봐
총 맞았어요,
내 왼쪽 가슴에 바로.
총 맞았어요,
사랑스런 불길 속에서
총 맞았어요,
눈을 크게 뜨고.
난 돌아가지 않을 거야
다신 안 돌아갈 거야
나는 바보의 왕이라고 말할 수 없다,
나는 내가 가진 것을 판매하고 있지 않다
지금,나는 내 바람이 불고있는 곳을 알고있다
그리고 지금 내 친구,나는 달을 통해입니다
가는 길에 느껴져?
내가 잡을 기회를 볼 수 있니?
당신이 모든 것을 가지고 있다면 당신은 말해 줄 수,
당신이 필요로 할 수도 있습니다,
안을 믿는다고?
내 바다가 어떻게 변했는지 들어 봐
총 맞았어요,
내 왼쪽 가슴에 바로.
총 맞았어요,
사랑스런 불길 속에서
총 맞았어요,
눈을 크게 뜨고.
난 돌아가지 않을 거야
다신 안 돌아갈 거야