Phedora — All Is Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Phedora의 노래 "All Is Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some scars are not meant to be mended
Like warnings inside of my mind
Inscribed, so I’ll always remember,
'Bout things that I will never have
A heart that still beats,
A soul that believes,
The skin that remember the touch of your lips
The lungs full of air,
Some words to confess,
A tongue that could dance on the curves of your flesh
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
I wish that those scars could be mended,
I wish that they could let me go So I could at least lose my battles,
And face all this shit that I own
A heart that won’t beat,
And no soul as such,
The blood on my hands from these wounds that I scratch
The lungs full of ash,
Words I can’t proclaim,
And wrists tied with ropes made of passion and shame
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
The city lights won’t follow me along the paper streets
And as the lanterns cried with mist, I build my house of ink
I wanted all
(The city lights won’t follow me along the paper streets)
Now all is mine
(And as the lanterns cried with mist, I build my house of ink)
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
Into the darkness and decay,
With lipstick you’re drawing my way
Where of those things I’ve proudly done,
I need none
가사 번역
몇몇 흉터는 수선될 것이 아닙니다
내 마음 속에 경고처럼
새겨진,그래서 나는 항상 기억할 것,
난 절대 가질 수 없는 것들을
아직도 뛰는 심장,
믿는 영혼,
당신의 입술의 터치를 기억하는 피부
공기로 가득 찬 폐,
고백해야 할 몇 가지 단어,
네 육체의 곡선에서 춤을 출 수 있는 혀
밤은 보여줄 것입니다
우리가 빛날 곳
내가 원하는 이 한 가지를 제외하고,
이 한 가지를 제외하고 내가 필요,
내가 사랑하는 이 한 가지를 제외하고,
모든 것은 내 것입니다
나는 그 흉터가 수선 될 수 있었으면 좋겠다,
나는 그들이 적어도 내 전투를 잃을 수 있도록 나를 보내 줄 수 있으면 좋겠다,
그리고 내가 소유한 이 모든 것에 직면해
이길 수 없는 심장,
그리고 같은 어떤 영혼,
내가 긁힌 상처에서 내 손에 묻은 피
재로 가득 찬 폐,
내가 선포 할 수없는 단어,
그리고 손목은 열정과 수치로 만든 로프로 묶여
밤은 보여줄 것입니다
우리가 빛날 곳
내가 원하는 이 한 가지를 제외하고,
이 한 가지를 제외하고 내가 필요,
내가 사랑하는 이 한 가지를 제외하고,
모든 것은 내 것입니다
도시 조명은 종이 거리를 따라 나를 따르지 않을 것입니다
그리고 등불이 안개로 울 때,나는 잉크의 나의 집을 건축합니다
나는 모든 을 원했다
(도시 빛은 종이 거리를 따라 나를 따르지 않을 것입니다)
이제 모두 내 것입니다
(그리고 등불이 안개로 울 때,나는 잉크의 나의 집을 건축합니다)
밤은 보여줄 것입니다
우리가 빛날 곳
내가 원하는 이 한 가지를 제외하고,
이 한 가지를 제외하고 내가 필요,
내가 사랑하는 이 한 가지를 제외하고,
모든 것은 내 것입니다
어둠과 부패로,
립스틱으로 내 길을 그려
내가 자랑스럽게 한 것들 중 어디 있니,
나는 아무도 필요 없다