Phedora — Succubus 가사 및 번역
이 페이지에는 Phedora의 노래 "Succubus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came to me in my sleep
A succubus all dressed in red
Filth that you whisper is sweet
But it’s my dream so let it be said:
You must have taken the wrong turn
You’ve ended up in hell
Hear me, temptress of the night,
There is more than one demon here
I see temples I yearn to defile,
'Cause our horns hide divinity
And I think that the smell of your soft skin,
Is no less than the last legal drug
So here’s my seditious and bold whim:
Let’s drag the moon and make him watch
This grip will bloom into a bruise
These scars are your tattoos
Harlot, dying next to me Is a pure ecstasy
What a night!
What a sight!
What a sin!
Your moans turn into screams
The beasts of lust unleashed!
This image is twisted, yet somehow attractive
As your make-up flows down and glues your eyelashes
The beads of sweat race on your neck as you’re fighting,
Your creeps that I yield make it much more exciting
So I’ll make you believe that God’s not watching now,
Make you believe that you don’t wanna stop,
Make you believe that you love to be hurt,
Make you believe you’re as lonely as I am!
Succubus! Your horns are broken down
Succubus! Your wings are torn apart
Your screams become whispers,
And lords become slaves,
And yet we’re still equals,
As we march to our graves
I said — «what kind of man would not succumb?»
You said — 'what kind of monster you’ve become?
You’ve become"
Oooh
Harlot, dying next to me Is a pure ecstasy
What a night!
What a sight!
What a sin!
The dream faded away
The beasts inside remained
가사 번역
당신은 내 잠에서 나에게 온
한 서큐버스 모두 옷을 입고 빨간색
당신이 속삭이는 오물 달콤한
하지만 내 꿈이니까:
당신은 잘못된 차례를 촬영 한 것 같습니다
당신은 지옥에 끝났다
밤의 요부여,
여기엔 악마가 하나 이상 있어
나는 망명하기를 갈망하는 사원을 본다,
뿔이 신성을 숨기니까요
그리고 나는 당신의 부드러운 피부 냄새 생각합니다,
마지막 법적인 약 보다는 더 적은 이지 않습니다
그래서 여기 내 선동적이고 대담한 변덕이 있습니다:
의 달을 끌어 그를 볼 수 있도록하자
이 그립은 멍으로 꽃이 필 것입니다
이 흉터는 당신의 문신입니다
창녀,내 옆에 죽어가는 것은 순수한 엑스터시입니다
이 얼마나 밤!
어떤 광경!
이 얼마나 죄!
너의 신음 소리는 비명을 지른다.
정욕의 짐승이 해방!
이 이미지는 트위스트,아직 어떻게 든 매력적이다
당신의 메이크업이 아래로 흐르고 당신의 속눈섭을 접착제로 붙입니다
당신이 싸우는 당신의 목에 땀 경주의 구슬,
당신의 섬뜩함은 내가 훨씬 더 흥미로운 만들 수 있습니다
그래서 나는 당신이 하나님이 지금 보지 않는다는 것을 믿게 만들 것입니다,
멈추기 싫다고 믿게 만들어,
상처받고 싶다는 걸 믿게 만들어,
나만큼 외롭다고 믿게 만들어!
서큐버스! 네 뿔이 고장났어
서큐버스! 날개가 찢어졌어
당신의 비명은 속삭임이된다,
그리고 영주는 노예가된다,
그리고 우리는 여전히 동등합니다,
우리는 우리의 무덤에 행진
나는 말했다-"남자의 어떤 종류의 굴복하지 않을 것?»
당신은 말했다-'당신은 괴물의 어떤 종류가 될 적이 있습니까?
당신은 될했습니다"
Oooh
창녀,내 옆에 죽어가는 것은 순수한 엑스터시입니다
이 얼마나 밤!
어떤 광경!
이 얼마나 죄!
꿈은 멀리 퇴색했다
내부 짐승은 남아