Phela — Wieder alleine 가사 및 번역
이 페이지에는 Phela의 노래 "Wieder alleine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich will alles wie im Nebel sehn
mich verlier’n und ganz bewusst verloren gehen
ich will, dass alles leise dunkel wird
und die Welt um mich in stiller Weise eingefriert
Warum hältst du’s nicht an? Ich halt es nicht aus!
Niemand hält inne und niemand schenkt uns Applaus
für das, was wir hatten
es war wohl nicht genug
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ein müdes Wort
wenn ich was sagen darf
wir ham' uns selbst so große Steine in den Weg gelegt
und irgendwann fingen sie zu rollen an und wir schlitterten im Slalom um sie herum
Warum hältst du’s nicht an? Ich halt es nicht aus!
Niemand hält inne und niemand schenkt uns Applaus
für das, was wir hatten
es war wohl nicht genug
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ich will vergessen
wie es sich angefühlt hat
jeder einzelne Kuss auf deinen Mund
ist jetzt wie geträumt
als hätten wir es versäumt
uns immer wieder anzusehn
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
… und ich trage dich bei mir…
가사 번역
안개 속에서 모든 걸 보고 싶어
나를 잃고 의도적으로 길을 잃는다
나는 모든 것을 조용히 어두워지고 싶어
그리고 내 주변의 세계는 침묵에 얼어
왜 막지 않는거야? 나는 그것을 견딜 수 없다!
아무도 멈추지 않고 아무도 박수를 보내지 않습니다
우리가 가진 것을 위해
그것은 아마 충분하지 않았다
난 또 혼자야
마치 우리 둘 다
하지만 당신은 너무 많이 여기 있습니다
그리고 당신은 나에게 너무 가까이있어
피곤 단어
내가 뭔가를 말할 수 있다면
우리는'우리 자신이 방법으로 같은 큰 돌을 배치'햄
그리고 결국 그들은 롤 시작하고 우리는 슬라롬에서 그들 주위에 미끄러 져
왜 막지 않는거야? 나는 그것을 견딜 수 없다!
아무도 멈추지 않고 아무도 박수를 보내지 않습니다
우리가 가진 것을 위해
그것은 아마 충분하지 않았다
난 또 혼자야
마치 우리 둘 다
하지만 당신은 너무 많이 여기 있습니다
그리고 당신은 나에게 너무 가까이있어
나는 잊고 싶어
그것이 어떻게 느꼈는가
당신의 입에 매 키스
지금 꿈꿔왔던 것처럼
우리가 그것을 놓친 것처럼
또 다시 우리를 볼 수 있습니다
난 또 혼자야
마치 우리 둘 다
하지만 당신은 너무 많이 여기 있습니다
그리고 당신은 나에게 너무 가까이있어
난 또 혼자야
마치 우리 둘 다
하지만 당신은 너무 많이 여기 있습니다
그리고 당신은 나에게 너무 가까이있어
... 그리고 나는 나와 함께 당신을 수행…