Phideaux — A Storm Of Cats 가사 및 번역
이 페이지에는 Phideaux의 노래 "A Storm Of Cats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where have you been my sweet cat Delia
Where have you been by the potting shed?
I have been sunning by the barnyard
With my eyes closed
I noticed no dead
Where have you been my fierce cat Freda
Have you been by the potting shed?
Nay, have I been gathering long grass
Chasing my tail
I discovered no dead
And where were you my sleek cat Celia
By the shed have your little paws tread?
Rarely would I be dallying thereward
Thru puddles?
I never encountered the dead
When all my cats were gathered together
And we did go to the potting shed
A violence so awful I care not remember
The stems and the petals
'A twisted and dead
The stems and the petals
'A twisted and dead
가사 번역
내 달콤한 고양이 델리아는 어디 있었 니
화분 창고는 어디 있었어?
난 앞마당에 햇빛을 쬐고 있어
내 눈을 감고
나는 죽은 을 발견
당신은 내 치열한 고양이 프리다 어디 있었는지
화분 창고엔 가봤어?
아니,내가 긴 잔디를 수집 된
내 꼬리를 쫓는
나는 죽은 사람을 발견
그리고 내 세련된 고양이 실리아는 어디 있니
창고 옆에 발이 달렸어?
은신한 달라는 드물게
웅덩이를 통해?
나는 죽은 사람을 만난 적이
내 모든 고양이가 함께 모여있을 때
그리고 우리는 포팅 창고로 갔다
끔찍하게도 폭력이란 건 기억도 안 나
줄기와 꽃잎
뒤틀리고 죽은 자
줄기와 꽃잎
뒤틀리고 죽은 자